Bright Sky
Céu brilhante
The Fifth Sky
Veja a traducao de Bright Sky, de The Fifth Sky, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
Traduza cada trecho com mais clareza
Veja a traducao de Bright Sky, de The Fifth Sky, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
O titulo em portugues aparece como Céu brilhante. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.
Portugues e ingles lado a lado
Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.
Eu sonho com um céu brilhante
I dream about a bright sky
O que vejo é uma noite escura
What I see is a dark night
Eu sonho com uma luz ofuscante
I dream about a blinding light
Quem se atreveria a olhar
Whod even dare to stare
Instrumental:
Instrumental:
Como é lindo quando os sonhos se desenrolam
How lovely its when dreams unfold
Eles mesmos no mundo real
Themselves into the real world
Embora minha melodia pareça horrível
Though my melody sounds awful
Eu ouço um recurso maravilhoso
I hear a wonderful feature
Eu vi o sinal em seus olhos
Ive seen the sign in your eyes
Eu os vi brilhar no céu noturno
Ive seen them shine in the night sky
Posso fingir ser o cara durão (mau)
I may pretend to be the tough (bad) guy
porque é quando
cause its when
Eu sonho com um céu brilhante
I dream about a bright sky
O que vejo é uma noite escura
What I see is a dark night
Eu sonho com uma luz ofuscante
I dream about a blinding light
Quem se atreveria a olhar
Whod even dare to stare
corro o risco de perder a visão
I risk to lose my sight
Meu timing está tão errado, mas estou
My timing is so wrong, but Im
O caminho certo para você, então espere
The right one for you so hold on
Nem todos os acidentes são trágicos
Not all accidents are tragic
Quando eu bati em você, é mágico
When I crashed on you its magic
Eu vi o sinal em seus olhos
Ive seen the sign in your eyes
Eu os vi brilhar no céu noturno
Ive seen them shine in the night sky
Posso fingir ser o cara durão (mau)
I may pretend to be the tough (bad) guy
porque é quando
cause its when
Eu sonho com um céu brilhante
I dream about a bright sky
O que vejo é uma noite escura
What I see is a dark night
Eu sonho com uma luz ofuscante
I dream about a blinding light
Quem se atreveria a olhar
Whod even dare to stare
corro o risco de perder o suspiro
I risk to lose my sigh
Instrumental:
Instrumental:
Tat-ta-ra-ta
Tat-ta-ra-ta
Tat-ta-ra-ta
Tat-ta-ra-ta
Nem todos os acidentes são trágicos
Not all accidents are tragic
Quando eu bati em você, é mágico
When I crashed on you its magic
Magia talvez seja uma ilusão
Magic maybe is an illusion
Então o sonho pode ser uma ilusão
So is dream could be a delusion
Posso ficar no esquecimento
I may be left in oblivion
Então vamos começar
So lets start
Sonhar com um céu brilhante
To dream about a bright sky
O que vejo é uma noite escura
What I see is a dark night
Sonhamos com uma luz ofuscante
We dream about a blinding light
Quem se atreveria a olhar
Whod even dare to stare
Eu sonho com um céu brilhante
I dream about a bright sky
O que vejo é uma noite escura
What I see is a dark night
Eu sonho com uma luz ofuscante
I dream about a blinding light
Quem se atreveria a olhar
Whod even dare to stare
corro o risco de perder a visão
I risk to lose my sight
Eu sonho com um céu brilhante
I dream about a bright sky
Eu sonho com um céu brilhante
I dream about a bright sky
Sonhamos com uma luz ofuscante
We dream about a blinding light
Eu sonho com um céu brilhante
I dream about a bright sky
Instrumental:
Instrumental:
O que voce encontra nesta traducao
Qual e a traducao de Bright Sky?
Veja a traducao de Bright Sky, de The Fifth Sky, com letra em portugues e ingles linha por linha para entender cada trecho da musica. O titulo em portugues aparece como Céu brilhante.
Esta pagina mostra a letra original e a traducao juntas?
Sim. Os versos aparecem organizados para facilitar a comparacao entre a letra original em ingles e a traducao em portugues, ajudando no estudo da musica e no entendimento do contexto.
Existe video do YouTube para acompanhar a traducao?
Sim. Esta pagina inclui o video relacionado no YouTube para voce acompanhar a musica enquanto compara a letra original com a versao traduzida.