Breakin' Dawn
Amanhecer
Cassio Ramos
Veja a traducao de Breakin' Dawn, de Cassio Ramos, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
Traduza cada trecho com mais clareza
Veja a traducao de Breakin' Dawn, de Cassio Ramos, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
O titulo em portugues aparece como Amanhecer. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.
Portugues e ingles lado a lado
Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.
É meia-noite e eu não quero dormir, seu rosto aparece na minha mente
It's midnight and I don't to get sleep, your face appears in my mind
Fazendo-me ficar acordado, me lembra seus olhos e seus lábios
Doing me to stand awake, recalls me your eyes and your lips
Dizendo eu (eu gosto de você), garota, você é minha deusa...
Saying me (I like you), girl you are my goddess...
Estou na frente da minha casa, sentindo um vento frio e esperando por você
I'm ahead my home, feeling a cold wind and waiting for you
Você me dá um abraço profundo e me faz
You to give me a deep hug and make me
me sinto tão melhor, me diga por que chorei
feel so better, tell me why I have cried
Todas as noites estou esperando por você, mas você simplesmente aparece nos meus sonhos
Every night I'm waiting for you but you just appear in my dreams
Me dizendo (eu te amo), mas eu sei que isso não é verdade
Saying me (I love you) but I know this doesn't it really
Eu prometo que farei tudo por você
I promise you I will do everything for you
Me dê mais uma chance, por favor, entenda que eu quero você
Give me once more a chance please understand I wanna you
Ei... você sempre foi...
Hey... always were you...
Por favor... eu quero você...
Please... I wanna you...
Vejo o sol aparecer no horizonte
I'm see the sun appear in the horizon
E nesta manhã eu não consigo dormir
And in this morning I don't get to sleep
Lembre-se, meu querido, estarei sempre esperando por você
Remember my darling I'll be always waiting for you
Uhhhh… estarei sempre esperando por você.
Uhhhh… I'll be always waiting for you.
O que voce encontra nesta traducao
Qual e a traducao de Breakin' Dawn?
Veja a traducao de Breakin' Dawn, de Cassio Ramos, com letra em portugues e ingles linha por linha para entender cada trecho da musica. O titulo em portugues aparece como Amanhecer.
Esta pagina mostra a letra original e a traducao juntas?
Sim. Os versos aparecem organizados para facilitar a comparacao entre a letra original em ingles e a traducao em portugues, ajudando no estudo da musica e no entendimento do contexto.
Existe video do YouTube para acompanhar a traducao?
Sim. Esta pagina inclui o video relacionado no YouTube para voce acompanhar a musica enquanto compara a letra original com a versao traduzida.