Brawsons
Brawsons
MJ Lenderman
Veja a traducao de Brawsons, de MJ Lenderman, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
Traduza cada trecho com mais clareza
Veja a traducao de Brawsons, de MJ Lenderman, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
O titulo em portugues aparece como Brawsons. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.
Portugues e ingles lado a lado
Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.
O amor não era apenas a confusão e a dependência habituais
Wasn't love just the usual confusion and dependency
enquanto um bebé gordo marcava pontos, mas jurou segredo.
while some fat baby kept score but he swore to secrecy
e aquele maiô que ela usava era de outro time
and that bathing suit she wore was for another team
mas você faz balas de canhão doerem em direção ao infinito
but you make cannonballs sore towards infinity
porque você não sabe como é
cuz you dont know how it feels
{C}
{C}
ser eu
to be me
Não foi amor, você foi burro o suficiente para me chamar de anjo
Wasn't love you were just dumb enough to call me an angel
enquanto isso estou aqui tomando remédios de posto de gasolina para todas as coisas dolorosas
meanwhile im here taking gas station drugs for all things painful
o segurança nasceu para dançar na boate, mas não consegue
the bouncer was born to dance in the club but he is unable
uma vez ele teve a chance, mas suas calças caíram até os tornozelos
he once had the chance but his pants fell down around his ankles
Agora não tenho certeza do que paguei
Now im not quite sure just what i paid for
Interlúdio
Interlude
(mudança de ritmo)
(tempo change)
Juntando as peças, estou construindo um quarto
Picking up the pieces im building a room
varrendo os pedaços, sim, só eu e a vassoura
sweeping up the pieces yeah just me and the broom
juntando os pedaços, estou fechando as cortinas
picking up the pieces im drawing the blinds
alcançando as peças e reorganizando a sequência
reaching for the pieces and rearranging the sequence
está demorando muito
its taking a long time
faça-do-dooo-do-da-doo
do-do-dooo-do-da-doo
faça-do-dooo-to-da-loo
do-do-dooo-to-da-loo
faça-do-dooo-do-da-doo
do-do-dooo-do-da-doo
faça-do-dooo-to-da-loo
do-do-dooo-to-da-loo
O que voce encontra nesta traducao
Qual e a traducao de Brawsons?
Veja a traducao de Brawsons, de MJ Lenderman, com letra em portugues e ingles linha por linha para entender cada trecho da musica. O titulo em portugues aparece como Brawsons.
Esta pagina mostra a letra original e a traducao juntas?
Sim. Os versos aparecem organizados para facilitar a comparacao entre a letra original em ingles e a traducao em portugues, ajudando no estudo da musica e no entendimento do contexto.
Existe video do YouTube para acompanhar a traducao?
Sim. Esta pagina inclui o video relacionado no YouTube para voce acompanhar a musica enquanto compara a letra original com a versao traduzida.