Boons
Benefícios
Zach Bryan
Veja a traducao de Boons, de Zach Bryan, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
Traduza cada trecho com mais clareza
Veja a traducao de Boons, de Zach Bryan, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
O titulo em portugues aparece como Benefícios. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.
Portugues e ingles lado a lado
Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.
G C7M
G C7M
Deixe-me morrer nas bênçãos
Let me die out in the boons
Levei treze anos para florescer
It took me thirteen years to bloom
Eles terminaram, mas ele está bem
They broke up, but he's alright
C7M
C7M
Estaremos na cidade até tarde desta noite
We'll be in town till late tonight
Estou morrendo nas bênçãos
I'm dyin' in the boons
C7M
C7M
E eu odeio uma multidão faminta
And I hate a hungry crowd
O pior de todos, fale mais alto
Worst of 'em all, talk the loudest
Acho que vou morrer aqui
I guess I'll die out here
C7M
C7M
Com um martelo e uma cerveja
With a hammer and a beer
Apenas morrendo nas bênçãos
Just dyin' in the boons
Então me deixe fora dessa conversa no centro da cidade
So leave me out of that talk downtown
Eu encontrei tudo que vou precisar
I have found everything I'll ever need
Verdadeiro dee-ee-ee-ee-ee-ee-ee-ee-ee-ee-eeeeeep
Real dee-ee-ee-ee-ee-ee-ee-ee-ee-ee-eeeeeeeep
No boo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-ooooooooons
In the boo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-ooooooons
Eu conheci uma garota nas profundezas da cidade
I met a girl deep in the city
C7M
C7M
Ela disse que não se importa em sentar comigo
She said she don't mind sittin' with me
Eu deixei meus problemas flutuarem
I let my troubles float away
C7M
C7M
Eu tive um dia simples
I had myself a simple day
Apenas morrendo nas bênçãos
Just dyin' in the boons
G C7M
G C7M
E como sinto falta da fila de parada rápida
And how I miss the quick-stop line
Eles dizem olá toda vez
They say hello every time
Nenhuma preocupação com política
No concern for politics
D C7M
D C7M
Venha para casa, vou verificar se há carrapatos
Come on home, I'll check for ticks
Ame-me gentilmente nas bênçãos
Love me gently in the boons
G C7M
G C7M
E por que todo mundo que conheço
And why does everyone I know
Tem outro lugar para ir?
Have somewhere else to go?
Você não vai tirar os olhos das mãos?
Won't you look up from your hands?
C7M
C7M
Vamos ficar quietos enquanto ainda podemos
Let's be still while we still can
Fique um pouco, nas bênçãos
Stay a while, out in the boons
Então me deixe fora dessa conversa no centro da cidade
So leave me out of that talk downtown
Eu encontrei tudo que alguma vez precisarei
I have found everything I'll ever neeee-eed
Verdadeiro dee-ee-ee-ee-ee-ee-ee-ee-ee-ee-eeeeeep
Real dee-ee-ee-ee-ee-ee-ee-ee-ee-ee-eeeeeeeep
No boo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-ooooooooons
In the boo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-ooooooons
G C7M
G C7M
Deixe-me morrer nas bênçãos
Let me die out in the boons
Levei treze anos para florescer
It took me thirteen years to bloom
Estou espancado, mas estou bem
I'm beat up but I'm alright
C7M
C7M
Estarei na cidade até tarde hoje à noite
I'll be in town till late tonight
Apenas morrendo nas bênçãos
Just dyin' in the boons
O que voce encontra nesta traducao
Qual e a traducao de Boons?
Veja a traducao de Boons, de Zach Bryan, com letra em portugues e ingles linha por linha para entender cada trecho da musica. O titulo em portugues aparece como Benefícios.
Esta pagina mostra a letra original e a traducao juntas?
Sim. Os versos aparecem organizados para facilitar a comparacao entre a letra original em ingles e a traducao em portugues, ajudando no estudo da musica e no entendimento do contexto.
Existe video do YouTube para acompanhar a traducao?
Sim. Esta pagina inclui o video relacionado no YouTube para voce acompanhar a musica enquanto compara a letra original com a versao traduzida.