Blue Sky
Céu azul
a-ha
Veja a traducao de Blue Sky, de a-ha, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
Traduza cada trecho com mais clareza
Veja a traducao de Blue Sky, de a-ha, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
O titulo em portugues aparece como Céu azul. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.
Portugues e ingles lado a lado
Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.
NC NC NC N.C.
N.C. N.C. N.C. N.C.
~d.
~ d .
F A+ A- A
F A+ A- A
céu azul céu azul
blue sky blue sky
~d. ~d.
~ d . ~ d .
F A+ A- A F A+ A- A
F A+ A- A F A+ A- A
céu azul céu azul céu azul
blue sky blue sky blue sky
F A-
F A-
Oh, acho difícil respirar enquanto a vida simplesmente corrói
Oh I find it hard to breathe as life just eats away
nos rostos que me cercam eles parecem cansados ??hoje
at the faces that surround me they look tired today
D-Bb A-D
D- Bb A- D
a senhora da minha mesa não me quer aqui só quero falar com ela
the lady at my table doesn't want me here I just want to talk to her
F7+ F/G E-
F7+ F/G E-
mas ela riria do meu sotaque e zombaria de mim
but would she laugh at my accent and make fun of me
F7+ F/G E- F E- F
F7+ F/G E- F E- F
ah, não parece que esse céu azul esteja aqui para mim
oh it doesn't seem like this blue sky's here for me
UM-
A-
Não há garotas aqui, pelo que posso ver
There are no girls in here as far as I can see
apenas pôsteres pin-up olhando para mim
only pinup posters looking down at me
D-Bb
D- Bb
vendo xícaras de café de papel esfriando diante dos meus olhos
watching paper cups of coffee growing cold before my eyes
A- D- F7+
A- D- F7+
todas as coisas que vejo que me fazem perceber que estou neste grande mundo
all the things I see that make me realize I'm in this big world
F/G E- F7+
F/G E- F7+
sem você nada em meu nome, oh, eu nunca soube disso
without you nothing to my name oh I never knew that
F/G F A+ A- A
F/G F A+ A- A
céu azul significava tanta dor
blue sky meant such pain
(céu azul céu azul)
(blue sky blue sky)
F A+ A- A
F A+ A- A
céu azul céu azul
blue sky blue sky
F A+ A- A F A+ A- A B- B-
F A+ A- A F A+ A- A B- B-
céu azul céu azul céu azul
blue sky blue sky blue sky
F A- A A-
F A- A A-
Estou morrendo de vontade de ser diferente na cafeteria
I'm dying to be different in the coffee shop
F A C13 C9
F A C13 C9
Eu vivi com força emprestada, agora meus suprimentos estão cortados
I've lived on borrowed strengh now my supplies are cut though
d.
d.
D-Bb Bb4+
D- Bb Bb4+
Sou mais velho do que aparento e mais velho do que a minha idade
I'm older than my looks and older than my years
d.
d.
A- A D9
A- A D9
Sou muito jovem para assumir meus medos mais profundos
I'm too young to take on my deepest fears
F7+ F/G E-
F7+ F/G E-
ah, eu costumava ficar confuso, mas agora não sei, já que você
oh I used to be confused but now I just don't know since you
d.
d.
F7+ F(9)/G F/G /F A- G6
F7+ F(9)/G F/G /F A- G6
esquerda, tenho observado o céu azul ir e vir, desde então
left I've been watching blue skies come and go oh since
(céu azul...)
(blue sky...)
F7+ F/G F C_
F7+ F/G F C_
você saiu, eu estive observando o céu azul ir e vir
you left I've been watching blue skies come and go
(céu azul..)
(blue sky..)
As músicas que o Mundo está tocando agora
-
1
All Around The World
Little Richard
-
2
But Beautiful
Chet Baker
-
3
Tako lepo si zlomila mi srce
Nude
-
4
Como Yo Nadie Te Amado
Bon Jovi
-
5
Alegria De Viver
Paula Córdova
-
6
Tá Ruim, Mas Ta Bom
Gilberto e Gilmar
-
7
Pass It On
Bob Marley
-
8
No Tengas Miedo
El Canijo de Jerez
- 9 A Sureño Altiro Angelo Pierattini y las…
-
10
Sambinha Oriental
Sônia Katherine
-
11
Fiel É Deus (part. Julliany Souza E Léo Brandão)
Isaías Saad
-
12
Amor Sem Fim
Bruna Paula
-
13
Mais Que Uma Voz (ver.2)
Kleber Lucas
-
14
Storybook
Skinny Living
-
15
Part Time Girlfriend
James Hyland
-
16
Algo Restou
Lipstick
-
17
Foi Por Amor
Scheila Vitorino
-
18
Mulheres Em Missão
Igreja Adventista do…
-
19
Eu só quero viver em paz
Orbitais
-
20
Tempo Relativo
Felipe Rafael