No meio da noite
In the middle of the night
Temo ter perdido a cabeça
I fear I'd lost my mind
Costumava sentir a cor agora
Used to feel the colour now
Meu mundo fica preto e branco
My world turns black and white
Sete anos
Seven years old
Perdendo essa parte da minha alma
Losing that part of my soul
Mantenha a cabeça baixa
Keep your head low
Vinculados ao dinheiro que possuem
Bound to the money they own
eu fui convidado
I was invited
Na festa do silêncio
Into the party of the silence
Seja como eles são e fique quieto
Be what they're like and be quiet
Estou de gravata preta
I'm in my black tie
Vocês estão todos satisfeitos
Are you all satisfied
Bebendo o vinho tinto
Sipping the red wine
Assim como suas mentiras negras
Just like your black lies
Lalala lalala lalala mentiras
Lalala lalala lalala lies
Lalala lalala lalala mentiras
Lalala lalala lalala lies
Agora estou no casamento
Now I'm in the wedding
Das minhas lágrimas e do meu desespero
Of my tears and my despair
Logo eu estaria no funeral
Soon I'd be at the funeral
De todas as coisas que me importam
Of all the things I care
Diga sim ou não
Say yes or no
Diga embora você não saiba
Say it although you don't know
Estou ficando com frio
I'm getting cold
Não consigo encontrar um caminho de volta para minha casa
Can't find a way back to my home
eu fui convidado
I was invited
Na festa do silêncio
Into the party of the silence
Seja como eles são e fique quieto
Be what they're like and be quiet
Estou de gravata preta
I'm in my black tie
Vocês estão todos satisfeitos
Are you all satisfied
Bebendo o vinho tinto
Sipping the red wine
Assim como suas mentiras negras
Just like your black lies
Estou de gravata preta
I'm in my black tie
O mundo é daltônico
The world is colour-blind
Na luz negra
Into the black light
Estou do outro lado
I'm on the other side
Lalala lalala, lalala mentiras
Lalala lalala, lalala lies
Lalala lalala lalala mentiras
Lalala lalala lalala lies
Estou de gravata preta
I'm in my black tie
Vocês estão todos satisfeitos
Are you all satisfied
Bebendo o vinho tinto
Sipping the red wine
Assim como suas mentiras negras
Just like your black lies
Estou de gravata preta
I'm in my black tie
O mundo é daltônico
The world is colour-blind
Na luz negra
Into the black light
Estou do outro lado, Lalala lalala
I'm on the other, Lalala lalala
Lalala lalala lalala mentiras
Lalala lalala lalala lies
Lalala lalala lalala mentiras
Lalala lalala lalala lies
(Bebendo o vinho tinto)
(Sipping the red wine)
(Estou do outro lado)
(I'm on the other side)
Lalala lalala lalala mentiras
Lalala lalala lalala lies
Lalala lalala lalala mentiras
Lalala lalala lalala lies
(Bebendo o vinho tinto)
(Sipping the red wine)
(Estou do outro lado)
(I'm on the other side)