Bit by Bit
Pouco a pouco
John Landry
Veja a traducao de Bit by Bit, de John Landry, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
Traduza cada trecho com mais clareza
Veja a traducao de Bit by Bit, de John Landry, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
O titulo em portugues aparece como Pouco a pouco. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.
Portugues e ingles lado a lado
Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.
Aos poucos estou superando você
Bit by bit I'm gettin' over you
Pouco a pouco estou começando a superar
Little by little I'm startin' to pull through
Dia após dia eu estou tirando você da minha mente
Day by day I'm gettin' you off my mind
Pouco a pouco, pouco a pouco vou te deixando para trás
Bit by bit, little by little I'm leaving you behind
Eu era um garoto aqui no Dew Drop Inn
I was a boy out here at the Dew Drop Inn
Estamos rindo, amando, vivendo em pecado
We're laughin', lovinâ, livin' in sin
Se divertindo muito na pista rápida, querido
Having so much fun in the fast lane hun
Então não se preocupe com a forma em que estou
So don't worry about the shape I'm in
Repita o refrão
Repeat Chorus
Posso ser míope, filho, mas até onde posso ver
I may be near sighted son but as far as I can see
Ela deu uma piscadela para mim
She gave a little wink at me
Agora meu coração está triste e quebrado e ainda sou um símbolo
Now my heart's down and broken and I'm still a token
Do homem que eu costumava ser
Of the man that I used to be
Repita o refrão
Repeat Chorus
Solo de guitarra:
Guitar solo:
Agora eu não sou do tipo que senta e chora
Now I'm not the kind to sit around and cry
E vagar e gemer e choramingar por você
And roam and moan and whinin' for you
Você sabe que a vida é muito curta e eu não sou a alma
You know life's too short and I ain't the soul
Estar por aí fazendo papel de bobo
To be hangin' round playin' the fool
Repita o refrão
Repeat Chorus
Marcação:
Tag:
Ah, ei
Oh ho
Pouco a pouco, pouco a pouco vou te deixando para trás
Bit by bit, little by little I'm leaving you behind
ã2-3-4ä
ã2-3-4ä
Pouco a pouco
Bit by bit
Pouco a pouco
Little by little
Dia a dia
Day by day
Pouco a pouco, pouco a pouco vou te deixando para trás
Bit by bit, little by little I'm leaving you behind
Dicas de jogo:
Playing tips:
Coloque um capo na segunda casa e toque em forma de E
Put a capo on the second fret and play E shape
O que voce encontra nesta traducao
Qual e a traducao de Bit by Bit?
Veja a traducao de Bit by Bit, de John Landry, com letra em portugues e ingles linha por linha para entender cada trecho da musica. O titulo em portugues aparece como Pouco a pouco.
Esta pagina mostra a letra original e a traducao juntas?
Sim. Os versos aparecem organizados para facilitar a comparacao entre a letra original em ingles e a traducao em portugues, ajudando no estudo da musica e no entendimento do contexto.
Existe video do YouTube para acompanhar a traducao?
Sim. Esta pagina inclui o video relacionado no YouTube para voce acompanhar a musica enquanto compara a letra original com a versao traduzida.