Traducao de musica

Big Love

Grande amor

Suki Waterhouse

Veja a traducao de Big Love, de Suki Waterhouse, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.

Ver mais traducoes Mais musicas de Suki Waterhouse

Contexto da musica

Traduza cada trecho com mais clareza

Veja a traducao de Big Love, de Suki Waterhouse, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.

O titulo em portugues aparece como Grande amor. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.

Letra traduzida

Portugues e ingles lado a lado

Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.

Às vezes, quando respiro fundo

Sometimes when I take a deep breath

Isso traz à tona toda a minha tristeza

It brings up all my sadness

Mas você não veria isso

But you wouldn't see it

Quão perto eu mantenho isso

How close I keep it

Mãos debaixo da mesa

Hands under the table

Contando na ponta dos dedos

Counting on my fingertips

Quem sobrou

Who's left

E quem vai me deixar em seguida

And who's gonna leave me next

Às vezes, quando respiro fundo

Sometimes when I take a deep breath

Isso traz à tona todas as minhas sombras

It brings up all my shadows

Dormir por aí não vai parar o sangramento

Sleeping around isn't stoppin' the bleeding

O torniquete quebrou quando você disse que estava saindo

The tourniquet snapped when you said you were leaving

Pensei que iria morrer, mas meu corpo resistiu

Thought I would die but my body resisted

Olhei para o Sol até encontrá-lo

Stared at the Sun till I found it

Grande, grande amor

Big, big love

Grande amor, grande amor

Big love, big love

Grande amor, grande amor

Big love, big love

É tudo que eu quero

It's all I want

Grande, grande amor

Big, big love

Grande amor, grande amor

Big love, big love

Grande amor, grande amor

Big love, big love

Grande amor, grande amor

Big love, big love

É tudo culpa minha

It's all my fault

Eu sou perigoso

I'm dangerous

Caminhando nesta linha até o esquecimento

Walking this line into oblivion

Alice no País das Maravilhas e em uma nuvem

Alice in Wonderlanding and on a cloud

Chamando seu nome enquanto estou olhando para baixo

Calling your name out while I'm looking down

Dormir por aí não vai parar o sangramento

Sleepin' around isn't stoppin' the bleedin'

O torniquete quebrou quando você disse que estava indo embora

The tourniquet snapped when you said you were leavin'

Pensei que iria morrer, mas meu corpo resistiu

Thought I would die, but my body resisted

Olhei para o Sol até encontrá-lo

Stared at the Sun till I found it

Grande, grande amor

Big, big love

Grande amor, grande amor, grande amor, grande amor

Big love, big love, big love, big love

É tudo que eu quero

It's all I want

Grande, grande amor

Big, big love

Grande amor, grande amor, grande amor, grande amor

Big love, big love, big love, big love

Grande amor, grande amor

Big love, big love

Grande, grande amor

Big, big love

Quem virá?

Who's gonna come?

Quem virá?

Who's gonna come?

Quem virá?

Who's gonna come?

Grande, grande amor

Big, big love

Quem virá? Quem virá? Quem virá?

Who's gonna come? Who's gonna come? Who's gonna come?

Grande, grande amor

Big, big love

Quem virá? Quem virá? Quem virá?

Who's gonna come? Who's gonna come? Who's gonna come?

Grande amor, grande amor, grande amor, grande amor

Big love, big love, big love, big love

É tudo que eu quero

It's all I want

Grande, grande amor

Big, big love

Grande amor, grande amor, grande amor, grande amor

Big love, big love, big love, big love

É tudo que eu quero

It's all I want

Cifras em alta

As músicas que o Mundo está tocando agora