Behold The Light
Eis a luz
Samuel J
Veja a traducao de Behold The Light, de Samuel J, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
Traduza cada trecho com mais clareza
Veja a traducao de Behold The Light, de Samuel J, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
O titulo em portugues aparece como Eis a luz. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.
Portugues e ingles lado a lado
Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.
Oo Haie
Oo Haie
Então estamos agora para ver a Terra subir
So we stand now to see the Earth rise
Segurando nossos corações nestes tempos
Holding our hearts in these times
Deixe de lado todas essas lágrimas
Let go of all these tears
Libere agora todo o medo
Release now all the fear
Eis a luz agora em você
Behold the light now in you
Deixe-o subir, deixe-o passar
Let it rise up, let it come through
Eis a luz agora em você
Behold the light now in you
Deixe-o subir, deixe-o passar
Let it rise up, let it come through
Então podemos estar unidos como os raios do sol
So we can be united like the sun beams
Sem medo de acreditar agora neste sonho
Unafraid to believe now in this dream
Proteção das mudas da Terra
Protection of the Earth seedlings
Então todas as gerações podem continuar respirando
So all generations can go on breathing
Eis a luz agora em você
Behold the light now in you
Deixe-o subir, deixe-o passar
Let it rise up, let it come through
Eis a luz agora em você
Behold the light now in you
Deixe-o subir, deixe-o passar
Let it rise up, let it come through
Veja o ódio começar agora a diminuir
See the hatred start now to simmer down
Os braços devem ser colocados no chão
Arms be placed upon the ground
Veja agora a dor dissolvida pelo amor
See now the pain dissolved by love
Pois há anjos em nós
For there's angels in us
Olhe para a profundidade dos nossos olhos, não para a pele
Look to the depth of our eyes not skin
Conectando-se com nossa alma e o poder
Connecting with our soul and the power
Dentro de
Within
Una todas as vozes. -juntos cantamos
Unite all the voices. -together we sing
Enquanto os pássaros agora se juntam
As the birds now joining in
Eis a luz agora em você
Behold the light now in you
Deixe-o subir, deixe-o passar
Let it rise up, let it come through
Eis a luz agora em você
Behold the light now in you
Deixe-o subir, deixe-o passar
Let it rise up, let it come through
Então, até mesmo as crianças ficaram sozinhas
So even children left now all alone
Eles encontrarão uma pedra; eles encontrarão um
They will find a rock; they will find a
Pedra
Stone
É uma responsabilidade mundial
It's one world responsibility
E todos os rios são feitos de riachos
And all rivers are made from streams
Todos nós podemos curar essas feridas
We all can heal these wounds
A cura começa com você
Healing it starts with you
Mesmo que este mundo agora esteja quebrando
Even if this world now is breaking
Você pode trazer uma vibração leve
You can bring a light vibration
Você pode trazer uma vibração leve
You can bring a light vibration
Você pode trazer uma vibração leve
You can bring a light vibration
Você pode trazer uma vibração leve
You can bring a light vibration
Wahe Guru
Wahe Guru
Wahe Guru
Wahe Guru
Wahe Guru
Wahe Guru
Wahe Guru
Wahe Guru
(Wahe Guru continua em segundo plano enquanto
(Wahe Guru continues in background while
O refrão final é tocado)
The final Chorus is played)
Refrão
Refrão
Eis a luz agora em você
Behold the light now in you
Deixe-o subir, deixe-o passar
Let it rise up, let it come through
Eis a luz agora em você
Behold the light now in you
Deixe-o subir, deixe-o passar
Let it rise up, let it come through
O que voce encontra nesta traducao
Qual e a traducao de Behold The Light?
Veja a traducao de Behold The Light, de Samuel J, com letra em portugues e ingles linha por linha para entender cada trecho da musica. O titulo em portugues aparece como Eis a luz.
Esta pagina mostra a letra original e a traducao juntas?
Sim. Os versos aparecem organizados para facilitar a comparacao entre a letra original em ingles e a traducao em portugues, ajudando no estudo da musica e no entendimento do contexto.
Existe video do YouTube para acompanhar a traducao?
Sim. Esta pagina inclui o video relacionado no YouTube para voce acompanhar a musica enquanto compara a letra original com a versao traduzida.