Traducao de musica

Behind Those Eyes

Por trás daqueles olhos

3 Doors Down

Veja a traducao de Behind Those Eyes, de 3 Doors Down, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.

Ver mais traducoes Mais musicas de 3 Doors Down

Contexto da musica

Traduza cada trecho com mais clareza

Veja a traducao de Behind Those Eyes, de 3 Doors Down, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.

O titulo em portugues aparece como Por trás daqueles olhos. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.

Letra traduzida

Portugues e ingles lado a lado

Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.

Ah, sim...

Ohh yeah...

Você disse que eu tinha algo a dizer, então você ficou com aquele olhar

You said i had something to say, then you got that look in your eye

Eu estive no caminho errado esta noite e juro que nunca mais irei lá

Ive been down the wrong road tonight, & I swear ill never go there again

Há algo que você precisa saber, você disse quando começou a chorar...

There is something youve got to know, you said it as you started to cry...

Já vi esse rosto uma vez antes e não acho que posso fazer isso de novo...

Ive seen this face once before, & I dont think i can do this again...

Há algo que não consigo ver

Theres something I cant see

Algo vivo no jeito que você sorri

Something living in the way you smile

Por trás desses olhos você mente

Behind those eyes you lie

E não há nada que eu possa dizer

And theres nothing i can say

Porque eu nunca vou mudar de ideia

Cause im never gonna change your mind

Por trás desses olhos você se esconde...

Behind those eyes you hide...

Quando você se virou para ir embora

As you turned to walk away

Eu vi outro olhar em seus olhos

I saw another look in your eye

E mesmo que tenha doído como doeu

And even though it hurt like it did

Eu não poderia deixar o espírito passar...

I couldnt let the spirit by...

Você diz que sente muito

You say that your sorry

E você diz que isso te machuca da mesma forma

And you say that it hurts you the same

Existe algo aqui para acreditar

Is there something here to believe

Ou é apenas mais uma parte do jogo?

Or is it just another part of the game?

>REPETIR REFRÃO

>REPEAT CHORUS

ADLIB:

ADLIB:

Guitarra Ritmo

Rythm Guitar

Guitarra solo

Lead Guitar

INTERLÚDIO:

INTERLUDE:

Cifras em alta

As músicas que o Mundo está tocando agora