Verso 1:
Verso 1:
Você olha para mim
You look at me
Curioso do que sou feito
Curious what I'm made of
Açúcar ou vapor
Sugar or steam
E que tipo de homem eu amo
And what kind of man I love
O que eu acredito
What I believe
O que eu sei e o que desejo
What I know and what I crave
E todas as minhas irritações
And all my pet peeves
Onde eu coloquei e quando eu manchei
Where I've set and when I stain
E você sabe...
And do you know...
Porque eu não estou aqui para estar por perto
Cause I'm not here to be around
E seja aquela garota que você esqueceu
And be that girl that you forget about
Porque tudo que eu quero é ser apenas uma música
Cause all I want is just to be a song
Que você pode sentir mais do que agora
That you can feel longer than just right now
Então vamos lá, querido, deixe-me ser a garota
So c'mon, Baby, let me be the girl
Com quem você pode contar para abalar seu mundo
That you can count on to rock your world
E então você verá que há muito mais do que curvas
And then you'll see there's so much more than curves
E então você verá que você e eu pertencemos
And then you'll see that you and me belong
Verso 2:
Verso 2:
Você conhece meu vício
Do you know my vice
E como entrar na minha pele
And how to get under my skin
Exatamente o que eu gosto
Just what I like
E onde eu quero que você comece
And where I want you to begin
Você sabe meu nome do meio
Do you know my middle name
E onde sou mais sensível
And where I'm sensitive the most
Cada noite eu rezo
Each night I pray
E você acha que eu me encaixo nesse molde
And do you think I fit that mold
Você sabe...
Do you know...
Porque eu não estou aqui para estar por perto
Cause I'm not here to be around
E seja aquela garota que você esqueceu
And be that girl that you forget about
Porque tudo que eu quero é ser apenas uma música
Cause all I want is just to be a song
Que você pode sentir mais do que agora
That you can feel longer than just right now
Então vamos lá, querido, deixe-me ser a garota
So c'mon, Baby, let me be the girl
Com quem você pode contar para abalar seu mundo
That you can count on to rock your world
E então você verá que há muito mais do que curvas
And then you'll see there's so much more than curves
E então você verá que você e eu pertencemos
And then you'll see that you and me belong
Ponte:
Ponte:
Você e eu, pertencemos
You and me, belong
Você e eu pertencemos, sim
You and me, belong yeah
Porque eu não estou aqui para estar por perto
Cause I'm not here to be around
E seja aquela garota que você esqueceu
And be that girl that you forget about
Porque tudo que eu quero é ser apenas uma música
Cause all I want is just to be a song
Que você pode sentir mais do que agora
That you can feel longer than just right now
Então vamos lá, querido, deixe-me ser a garota
So c'mon, Baby, let me be the girl
Com quem você pode contar para abalar o seu mundo, e
That you can count on to rock your world, and
Então você verá que há muito mais do que curvas
Then you'll see there's so much more than curves
E então você verá que você e eu pertencemos
And then you'll see that you and me belong
Que você e eu pertencemos
That you and me belong
Que você e eu pertencemos
That you and me belong
Que você e eu pertencemos
That you and me belong