Basin Street Blues
Bacia Street Blues
Keely Smith
Veja a traducao de Basin Street Blues, de Keely Smith, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
Traduza cada trecho com mais clareza
Veja a traducao de Basin Street Blues, de Keely Smith, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
O titulo em portugues aparece como Bacia Street Blues. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.
Portugues e ingles lado a lado
Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.
Tom: Dó Maior (C)
Tom: Dó Maior (C)
Você não vem comigo
Won't you come along with me
Abaixo daquele Mississippi;
Down that Mississippi;
Pegaremos um barco para a terra dos sonhos,
We'll take a boat to the land of dreams,
Desça o rio até Nova Orleans.
Steam down the river down to New Orleans.
A banda está lá para nos cumprimentar,
The band's there to greet us,
Velhos amigos nos encontrarão,
Old friends will meet us,
Onde todas as pessoas gostam de se encontrar
Where all people like to meet
Paraíso na terra, eles chamam de Basin Street
Heaven on earth, they call it Basin Street
Basin Street é a rua
Basin Street is the street
Onde a elite sempre se encontra
Where the elite always meet
Em Nova Orleans, terra dos sonhos
In New Orleans, land of dreams
Você nunca saberá o quão bom parece
You'll never know how nice it seems
Ou o quanto isso realmente significa.
Or just how much it really means.
Fico feliz em estar, sim senhor,
Glad to be, yessiree,
Onde recebe gratuitamente, querido para mim,
Where welcomes free, dear to me,
Onde posso perder o meu Basin Street Blues.
Where I can lose my Basin Street Blues.
O que voce encontra nesta traducao
Qual e a traducao de Basin Street Blues?
Veja a traducao de Basin Street Blues, de Keely Smith, com letra em portugues e ingles linha por linha para entender cada trecho da musica. O titulo em portugues aparece como Bacia Street Blues.
Esta pagina mostra a letra original e a traducao juntas?
Sim. Os versos aparecem organizados para facilitar a comparacao entre a letra original em ingles e a traducao em portugues, ajudando no estudo da musica e no entendimento do contexto.
Existe video do YouTube para acompanhar a traducao?
Sim. Esta pagina inclui o video relacionado no YouTube para voce acompanhar a musica enquanto compara a letra original com a versao traduzida.