Traducao de musica

Bambi

Bambi

Looking For Romance - Misc Cartoons

Veja a traducao de Bambi, de Looking For Romance - Misc Cartoons, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.

Compartilhar esta traducao
Contexto da musica

Traduza cada trecho com mais clareza

Veja a traducao de Bambi, de Looking For Romance - Misc Cartoons, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.

O titulo em portugues aparece como Bambi. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.

Letra traduzida

Portugues e ingles lado a lado

Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.

(Introdução)

(Intro)

(Homem)

(Man)

Eu trago para você uma música

I bring you a song

E eu canto enquanto vou

And I sing as I go

Pois eu quero que você saiba

For I want you to know

Que estou procurando romance

That I'm looking for romance

(Mulher)

(Woman)

Eu trago para você uma música

I bring you a song

Na esperança de que você veja

In the hope that you'll see

Quando você está olhando para mim

When you're looking at me

Que estou procurando por amor

That I'm looking for love

Estou buscando esse brilho

I'm seeking that glow

Só encontrado quando você é jovem e é maio

Only found when you're young and it's May

Só encontrado naquele dia maravilhoso

Only found on that wonderful day

Quando toda a saudade passar

When all longing is through

Estou buscando esse brilho

I'm seeking that glow

Encontrado apenas quando uma emoção está completa

Only found when a thrill is complete

Só encontrado quando dois corações batem suavemente

Only found when two hearts gently beat

Aos acordes de uma valsa que é ao mesmo tempo terna e nova

To the strains of a waltz that's both tender and new

(Homem)

(Man)

Eu trago para você uma música

I bring you a song

Pois estou procurando romance

For I'm seeking romance

(Ambos)

(Both)

Você está ao meu lado

You're by my side

Há uma lua lá em cima

There's a moon up above

Ela brilha com uma luz tão suave e brilhante

It shines with a light that's so mellow and bright

É fácil ver que esta noite nos apaixonaremos

It's easy to see that tonight we shall fall in love

(Homem)

(Man)

Eu trago para você uma música

I bring you a song

Pois estou procurando romance

For I'm seeking romance

E você

And you

Cifras em alta

As músicas que o Mundo está tocando agora