Traducao de musica

Ballroom Troopers

Soldados de salão

Tape Five

Veja a traducao de Ballroom Troopers, de Tape Five, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.

Compartilhar esta traducao
Contexto da musica

Traduza cada trecho com mais clareza

Veja a traducao de Ballroom Troopers, de Tape Five, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.

O titulo em portugues aparece como Soldados de salão. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.

Letra traduzida

Portugues e ingles lado a lado

Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.

N.C.

N.C.

Dois! Três! Quatro! Cinco!

Two! Three! Four! Five!

(Soldados de salão)

(Ballroom troopers)

(Indo para o metrô)

(Goin to the underground)

(Soldados de salão)

(Ballroom troopers)

(Indo para o metrô)

(Goin to the underground)

Me pegue, eu sou uma borboleta

Catch me, Im a butterfly

Corte-me, sou um pedaço de torta

Slice me, Im a piece of pie

Use-me, eu sou um terno brilhante

Wear me, Im a shiny suit

Descasque-me, sou um maracujá

Peel me, Im a passion fruit

Amarre-me, sou um pedaço de corda

Tie me, Im a length of rope

Deslize-me, sou uma encosta gelada

Slide me, Im an icy slope

Levante-me, sou uma cabeça de pedra

Lift me, Im a head of stone

Morda-me, sou um osso suculento

Bite me, Im a juicy bone

Abelha rainha, estou um dia ao sol

Queen bee, Im a day in the sun

Rastreie-me, porque estou fugindo

Trace me, cause Im on the run

Preencha-me, sou uma caixa vazia

Fill me, Im an empty box

Bata seu barco, eu sou as rochas amorosas!

Crash your boat, Im the loving rocks!

Movendo-se de vez em quando

Movin up from time to time

Ouça-nos chegando, ouça o som

Hear us coming, hear the sound

(Soldados de salão)

(Ballroom troopers)

Apenas uma noite, não seja tímido

One night only, dont be shy

Não fique sozinho, eu sou seu cara

Dont be lonely, Im your guy

(Soldados de salão)

(Ballroom troopers)

N.C.

N.C.

Dois! Três! Quatro! Cinco!

Two! Three! Four! Five!

Role-me, sou uma nota de um dólar

Roll me, Im a dollar bill

Deixe-me cair, sou uma pílula da felicidade

Drop me, Im a happy pill

Me repreenda, eu sou um garoto travesso

Scold me, Im a naughty boy

Brinque comigo, eu sou o brinquedo mais recente

Play me, Im the latest toy

Ouça-me, sou uma música boogie

Hear me, Im a boogie tune

Sopre-me, sou um grande balão

Blow me, Im a big balloon

Esfregue-me, sou uma lâmpada de gênio

Rub me, Im a genies lamp

Lamba-me, sou um selo postal

Lick me, Im a postage stamp

Respire-me, sou uma brisa refrescante

Breathe me, Im a cooling breeze

Use-me, faça o que quiser

Use me, do what you please

Segure-me, sou muito divertido

Hold me, Im a bag of fun

Aperte-me, sou o gatilho de uma arma!

Squeeze me, Im a trigger of a gun!

Movendo-se de vez em quando

Movin up from time to time

Ouça-nos chegando, ouça o som

Hear us coming, hear the sound

(Soldados de salão)

(Ballroom troopers)

Apenas uma noite, não seja tímido

One night only, dont be shy

Não fique sozinho, eu sou seu cara

Dont be lonely, Im your guy

(Soldados de salão)

(Ballroom troopers)

(Soldados de salão)

(Ballroom troopers)

(Indo para o metrô)

(Goin to the underground)

(Soldados de salão)

(Ballroom troopers)

(Indo para o metrô)

(Goin to the underground)

Uma borboleta, um pedaço de torta

A butterfly, a piece of pie

Um terno brilhante, um maracujá

A shiny suit, a passion fruit

Um pedaço de corda, uma encosta gelada

A length of rope, an icy slope

Uma pedra pesada, um osso suculento

A heavy stone, a juicy bone

Uma nota de dólar, uma pílula da felicidade

A dollar bill, a happy pill

Um menino travesso, o último brinquedo

A naughty boy, the latest toy

Uma música de boogie, um grande balão

A boogie tune, a big balloon

Uma lâmpada de gênios, um selo postal

A genies lamp, a postage stamp

Uma brisa refrescante, faça o que quiser

A cooling breeze, do what you please

Um saco de diversão, o gatilho de uma arma

A bag of fun, a trigger of a gun

Movendo-se de vez em quando

Movin up from time to time

Ouça-nos chegando, ouça o som

Hear us coming, hear the sound

Cifras em alta

As músicas que o Mundo está tocando agora