Back To Your Heart
De volta ao seu coração
Lindsey Webster
Veja a traducao de Back To Your Heart, de Lindsey Webster, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
Traduza cada trecho com mais clareza
Veja a traducao de Back To Your Heart, de Lindsey Webster, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
O titulo em portugues aparece como De volta ao seu coração. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.
Portugues e ingles lado a lado
Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.
• • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • •
Em11 Cm9
Em11 Cm9
Seu amor, nunca é suficiente
Your love, is never enough
É como um copo meio cheio
It’s like a glass only half filled up
Em11 Cm9
Em11 Cm9
Estou me esforçando para ver o outro lado
I’m trying hard to see the other side
Não importa como eu pareço, eu simplesmente não sei como
No matter how I look, I just don’t know how
Para te mostrar o caminho, de volta ao seu coração
To show you the way, back to your heart
Você tem que me dar um sinal, para que eu saiba por onde começar
You gotta give me a sign, so I know where to start
Nunca sabendo quanto devo dar ou quando parar
Never knowing how much, I should give or when to stop
Isso me fez pensar que esse amor nunca chegará ao topo
It’s got me thinking this love, will never make it to the top
Em11 Cm9
Em11 Cm9
Eu tento, todos os dias
I try, every day
Para me amar e ser meu melhor amigo (notas únicas lambidas)
To love myself, and be my own best friend (single notes lick)
N.C Em11 Cm9
N.C Em11 Cm9
Mas você está me derrubando e eu não posso ficar
But you’re bringing me down and I can’t stay
Preso no seu amor assim todos os dias, oh não
Caught up in your, love like this every day, oh no
Então mostre o caminho, de volta ao seu coração
So show you the way, back to your heart
Você tem que me dar um sinal, para que eu saiba por onde começar
You gotta give me a sign, so I know where to start
Nunca sabendo quanto devo dar ou quando parar
Never knowing how much, I should give or when to stop
Isso me fez pensar que esse amor nunca chegará ao topo, oh não
It’s got me thinking this love, will never make it to the top, oh no
Mostre-me o caminho............
Show me the way............
De volta ao seu coração.........
Back to your heart.........
Fmaj9 B7(#5)(#9)
Fmaj9 B7(#5)(#9)
Ohoho, ei, ei, sim
Ohoho, ho, Hey, yeah
Em11 Cm11 Em9 Cm11
Em11 Cm11 Em9 Cm11
• • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • •
Para o seu coração.... para o seu coração....
To your heart.... to your heart....
• • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • •
De volta ao seu coração... De volta, de volta, de volta, de volta, de volta
Back to your heart.... Back, back, back, back, back
Em11 Cm9
Em11 Cm9
Meu amor, sempre foi demais
My love, was always too much
E você nunca poderia lidar com isso dessa forma (notas únicas lambidas)
And you could never handle it as such (single notes lick)
Você nunca tentou ver isso do meu lado
You never tried to see it from my side
Não importa como eu pareça, eu simplesmente não sei como
No matter how I look I just don’t know how
Para te mostrar o caminho, de volta ao seu coração
To show you the way, back to your heart
Você tem que me dar um sinal, para que eu saiba por onde começar
You gotta give me a sign, so I know where to start
Nunca sabendo quanto devo dar ou quando parar
Never knowing how much, I should give or when to stop
Isso me fez pensar que esse amor nunca chegará ao topo
It’s got me thinking this love, will never make it to the top
Para te mostrar o caminho, de volta ao seu coração
To show you the way, back to your heart
Você tem que me dar um sinal, para que eu saiba por onde começar
You gotta give me a sign, so I know where to start
Nunca sabendo quanto devo dar ou quando parar
Never knowing how much, I should give or when to stop
Isso me fez pensar que esse amor nunca chegará ao topo
It’s got me thinking this love, will never make it to the top
Para te mostrar o caminho, de volta ao seu coração
To show you the way, back to your heart
Você tem que me dar um sinal, para que eu saiba por onde começar
You gotta give me a sign, so I know where to start
Nunca sabendo quanto devo dar ou quando parar
Never knowing how much, I should give or when to stop
Isso me fez pensar que esse amor nunca chegará ao topo
It’s got me thinking this love, will never make it to the top
As músicas que o Mundo está tocando agora
-
1
Kleine Wolke Über Einem Französischen Mädchen
Echt
-
2
Majestade
Carlos A. Moyses
-
3
Balancê
Sara Tavares
-
4
Paraíso
Danilo Santos
-
5
Clay
Manatee Commune
- 6 S Engelbewaarder Sasha & Davy
-
7
Topla Je Smrt
Metalsteel
-
8
Quem é você
Exaltasamba
-
9
It's A Great Day (for Me To Whoop Somebody's Ass)
Paul Thorn
-
10
Maybe someday
The Cure
- 11 M Amongst Majestic Mountains Mendy Chanin
- 12 F Subject ffleetwood_macsay_that_you_love_me.crd
-
13
Call Me Up
Ezio
-
14
Yesterday
Petula Clark
-
15
Por Onde Anda Você?
Nina Fernandes
-
16
Con El Cielo
Hillsong Worship
-
17
Mundo Malo
Paulino Bernal
-
18
Insuburdanation
Voodoo Glow Skulls
-
19
Un Trocito De Cielo
Jaci Velasquez
-
20
Vem Com Teu Fogo
Adorazione