Back To Me
De volta para mim
3 Doors Down
Veja a traducao de Back To Me, de 3 Doors Down, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
Traduza cada trecho com mais clareza
Veja a traducao de Back To Me, de 3 Doors Down, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
O titulo em portugues aparece como De volta para mim. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.
Portugues e ingles lado a lado
Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.
Eu derramei meu coração, coloquei-o aqui para você
I have poured out my heart, laid it right here for you
Eu tentei tanto, é o melhor que posso fazer
I've tried so hard, that's the best that I can do
Por favor, entenda que eu não sou quem eu era
Please understand I am not who I was
Você costumava ser tudo o que eu tinha, agora você não é o que eu preciso
You used to be all that I had, Now your just not what I need
Eu tenho que superar você e sei que então poderei voltar para mim
I've got to get over you and I know then I can get back to Me
As lágrimas esquecem, isso é mais do que posso fazer
Tears forget, that's more than I can do
Porque eles não desaparecem, todas as coisas pelas quais passamos
Cause they don't wash away, all the things that we been through
Deixei para trás a minha parte da vergonha, poderíamos chamar vilões, mas é
I've put behind me my share of the shame, we could call villains but it's
Tudo na veia
All in vein
Você costumava ser tudo o que eu tinha, agora você não é o que eu preciso
You used to be all that I had, Now your just not what I need
Eu tenho que superar você e sei que então poderei voltar para mim
I've got to get over you and I know then I can get back to Me
Toda a minha vida eu esperei, esperando que você me visse do jeito que eu sou
All of my life I've waited, hoping wanting you to see me the way that I am
Mas agora sei que não estou sozinho...
But now I know that I'm not alone...
Alguém entende...
Someone understands...
Você costumava ser tudo o que eu tinha, agora você não é o que eu preciso
You used to be all that I had, Now your just not what I need
Eu tenho que superar você e sei que então poderei voltar para mim
I've got to get over you and I know then I can get back to Me
Você tem que saber disso...
You've got to know that...
Você costumava ser tudo o que eu tinha, agora você não é o que eu preciso
You used to be all that I had, Now your just not what I need
Eu tenho que superar você e sei que então poderei voltar para mim
I've got to get over you and I know then I can get back to Me
Acordos
Acordes
Sou = X 0 2 2 1 0
Am = X 0 2 2 1 0
C = X 3 2 0 1 0
C = X 3 2 0 1 0
F = 1 3 3 2 1 1
F = 1 3 3 2 1 1
G = 3 2 0 0 0 3
G = 3 2 0 0 0 3
G/B = X 2 0 0 3 3
G/B = X 2 0 0 3 3
O que voce encontra nesta traducao
Qual e a traducao de Back To Me?
Veja a traducao de Back To Me, de 3 Doors Down, com letra em portugues e ingles linha por linha para entender cada trecho da musica. O titulo em portugues aparece como De volta para mim.
Esta pagina mostra a letra original e a traducao juntas?
Sim. Os versos aparecem organizados para facilitar a comparacao entre a letra original em ingles e a traducao em portugues, ajudando no estudo da musica e no entendimento do contexto.
Existe video do YouTube para acompanhar a traducao?
Sim. Esta pagina inclui o video relacionado no YouTube para voce acompanhar a musica enquanto compara a letra original com a versao traduzida.