Traducao de musica

Back To 41

Voltar para 41

Vicente Teixeira

Veja a traducao de Back To 41, de Vicente Teixeira, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.

Ver mais traducoes Mais musicas de Vicente Teixeira

Contexto da musica

Traduza cada trecho com mais clareza

Veja a traducao de Back To 41, de Vicente Teixeira, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.

O titulo em portugues aparece como Voltar para 41. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.

Letra traduzida

Portugues e ingles lado a lado

Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.

Eu sou um velho ainda jovem e minha mente está tão louca

I am an old still young and my mind is so crazy

Desejo mais vida na minha melhor idade

I wish more life at my best age

Nem menos e não mais que 41

Neither less, and no more than 41

Eu sou um velho ainda jovem com mais um desejo

I am an old still young with one more desire

Eu desejo uma maneira de voltar no tempo

I wish a way to go back in time

Nem menos e não mais que 41

Neither less, and no more than 41

Eu sou um velho ainda jovem e meus olhos ainda brilham

I am an old still young and my eyes still shine

Minha paixão está cada vez mais viva!

My passion is ever more alive!

D7(9)

D7(9)

Meu coração bate de amor quando te vejo

My heart beats for love when I see you

Qualquer dia, em qualquer lugar, a qualquer hora

Any day, anywhere, any time

Minha mente tem seu nome em minha vida

My mind has your name in my life

O amor não tem idade e é para sempre

Love is ageless and forever

D7(9) G7

D7(9) G7

E eu não posso viver sem você e sobreviver

And I can't live, without you and survive

Eu sou velho, ainda jovem, com um último desejo

I am old still young with a last desire

Desejo um truque de idade antes que do amor eu me aposente

I wish an age trick before from love I retire

Nem menos e não mais que 41

Neither less, and no more than 41

Refrão

Refrão

Eu sou um velho ainda jovem e meus olhos ainda brilham

I am an old still young and my eyes still shine

Minha paixão está cada vez mais viva!

My passion is ever more alive!

D7(9)

D7(9)

Meu coração bate de amor quando te vejo

My heart beats for love when I see you

Qualquer dia, em qualquer lugar, a qualquer hora

Any day, anywhere, any time

Minha mente tem seu nome em minha vida

My mind has your name in my life

O amor não tem idade e é para sempre

Love is ageless and forever

D7(9) G7

D7(9) G7

E eu não posso viver sem você e sobreviver

And I can't live, without you and survive

Eu sou velho, ainda jovem, com um último desejo

I am old still young with a last desire

Desejo um truque de idade antes que do amor eu me aposente

I wish an age trick before from love I retire

Nem menos e não mais que 41

Neither less, and no more than 41

Nem menos e não mais que 41

Neither less, and no more than 41

Nem menos e não mais que 41

Neither less, and no more than 41

Cifras em alta

As músicas que o Mundo está tocando agora