Traducao de musica

Baby, I Love You

Querida, eu te amo

Aretha Franklin

Veja a traducao de Baby, I Love You, de Aretha Franklin, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.

Ver mais traducoes Mais musicas de Aretha Franklin

Contexto da musica

Traduza cada trecho com mais clareza

Veja a traducao de Baby, I Love You, de Aretha Franklin, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.

O titulo em portugues aparece como Querida, eu te amo. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.

Letra traduzida

Portugues e ingles lado a lado

Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.

[Introdução]dução: G7

[Intro]dução: G7

Se você quer meu amor, se você realmente quer

If you want my lovin, if you really do

Não tenha medo, querido, apenas me pergunte

Don't be afraid baby just ask me

Você sabe que eu vou dar a você

You know I'm gonna give it to you

Ah, e eu declaro que quero ver você com isso

Oh and I do declare I want to see you with it

Estique os braços, garoto, você vai conseguir

Stretch out your arms little boy, you're gonna get it

Porque eu te amo (querido, querido, querido, eu te amo)

Cause I love you (baby, baby, baby i love you)

Não há dúvida sobre isso, amor, eu te amo (amor, amor, amor, eu te amo)

Ain't no doubt about it baby i love you (baby, baby, baby i love you)

Eu te amo, eu te amo, eu te amo, eu te amo

I love you, I love you, I love you, I love you

Querida, eu te amo

Baby I love you

Se você sente que quer me beijar, vá em frente, não me importo

If you feel you want to kiss me go right ahead I don't mind

Tudo que você precisa fazer é estalar os dedos

All you got to do is snap your fingers

E eu irei correndo, não estou mentindo, não estou mentindo

And I'll come runnin I ain't lying, I ain't lying

O que você quer? Garotinho, você sabe que conseguiu

What you want? Little boy you know you got it

Eu negaria a mim mesmo antes de ver você sem ele

I'd deny my own self before I'd see you without it

Eu te amo (querido, querido, querido, eu te amo)

I love you (baby, baby, baby i love you)

Não há dúvida sobre isso, amor, eu te amo (amor, amor, amor, eu te amo)

Ain't no doubt about it baby I love you (baby, baby, baby i love you)

Eu te amo, eu te amo, eu te amo, eu te amo

I love you, I love you, I love you, I love you

Querida, eu te amo

Baby I love you

Algum dia você pode querer fugir

Someday you might want to run away

E me deixe sentado aqui chorando

And leave me sittin' here cryin'

Mas se é tudo igual para você, querido

But if it's all the same to you baby

Eu vou impedir você de dizer adeus

I'm gonna stop you from sayin' goodbye

Amor, eu te amo, amor, eu preciso de você, amor, eu quero você “Fade out vocal ad libitum”

Baby I love you, baby I need you, baby I want you “Fade out vocal ad libitum”

Cifras em alta

As músicas que o Mundo está tocando agora