Away from the sun
Longe do sol
3 Doors Down
Veja a traducao de Away from the sun, de 3 Doors Down, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
Traduza cada trecho com mais clareza
Veja a traducao de Away from the sun, de 3 Doors Down, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
O titulo em portugues aparece como Longe do sol. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.
Portugues e ingles lado a lado
Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.
(continue usando uma introdução)
(continue usando a intro)
Tudo se resume a isso / eu tenho que fazer minha vida ter sentido /
It's down to this / I've got to make my life make sense /
Alguém pode dizer o que eu fiz / sinto falta da vida /
Can anyone tell what I've done / I miss the life /
Sinto falta das cores do mundo / Alguém pode dizer onde estou /
I miss the colours of the world / Can anyone tell where I am /
>
>
>
>
>
>
>
>
s3s>
s3s>
>
>
>>>>>>>>>>>>(volte c/ uma introdução)
(volte c/ a intro)
Longe do sol novamente /
Away from the sun again /
(continua c/ a introdução, preste atenção p cair certo)
(continue c/ a intro, preste atenção p cair certo)
Já superei isso / estou cansado de viver no escuro /
I'm over this / I'm tired of livin' in the dark /
Alguém pode me ver aqui embaixo / O sentimento se foi /
Can anyone see me down here / The feeling's gone /
Não há mais nada para me levantar / De volta ao mundo que eu conheço /
There's nothing left to lift me up / Back into the world I know /
(refrão)
(refrão)
>
>
>
>
>
>
>
>
s3s>
s3s>
>
>
>>>>>>>>>>>>(volte c/ uma introdução)
(volte c/ a intro)
Tudo se resume a isso / eu tenho que fazer minha vida ter sentido /
It's down to this / I've got to make my life make sense /
E agora não posso dizer o que fiz / E agora novamente me encontrei tão abatido /
And now I can' tell what I've done / And now again I've found myself so far down /
Longe do sol que brilha para iluminar o meu caminho /
Away from the sun that shines to light the away for me /
(refrão)
(refrão)
>
>
>
>
>
>
>
>
s3s>
s3s>
>
>
>>>>>>>>>>>>
O que voce encontra nesta traducao
Qual e a traducao de Away from the sun?
Veja a traducao de Away from the sun, de 3 Doors Down, com letra em portugues e ingles linha por linha para entender cada trecho da musica. O titulo em portugues aparece como Longe do sol.
Esta pagina mostra a letra original e a traducao juntas?
Sim. Os versos aparecem organizados para facilitar a comparacao entre a letra original em ingles e a traducao em portugues, ajudando no estudo da musica e no entendimento do contexto.
Existe video do YouTube para acompanhar a traducao?
Sim. Esta pagina inclui o video relacionado no YouTube para voce acompanhar a musica enquanto compara a letra original com a versao traduzida.