Avalanche
Avalanche
Meg Mori
Veja a traducao de Avalanche, de Meg Mori, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
Traduza cada trecho com mais clareza
Veja a traducao de Avalanche, de Meg Mori, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
O titulo em portugues aparece como Avalanche. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.
Portugues e ingles lado a lado
Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.
Me atormente
Plague me
Corpo sem corpo
Ousless body
Avalanche os picos mais altos
Avalanche the highest peaks
Eles me destroem
They destroy me
OMãe
OMother
Só valho o que me cabe?
Am I only worth what fits me?
Oh não
Oh no
Só valho o que me cabe?
Am I only worth what fits me?
sangue jovem
Youngblood
Não é mais inocente
No longer innocent
Então ela fez seu canteiro de flores
So she made her flower bed
Torcido em fita preta e branca
Wrung in black and white ribbon
Coma
Eat up
Se você realmente precisa disso
If you truly need it
Cíclico, o auge da sua ambição desesperada
Cyclical the pinnacle of your desperate ambition
OMãe
OMother
Só valho o que me cabe?
Am I only worth what fits me?
Ah, Deus
Oh, God
Só valho o que me cabe?
Am I only worth what fits me?
Interlúdio
Interlude
Uau, uau, uau
Woah Ooh Woah
{Gancho 1}
{Hook 1}
Arranque meus olhos, nunca mais verei
Tear out my eyes Ill never see again
Engolindo fogo, esse inferno não tem fim
Swallowing fire, this hell has no end
Ouça meu grito de guerra
Hear my battle cry
Enquanto as sirenes tocam como violência na minha cabeça
As the sirens ring like violence in my head
Arranque meus olhos, nunca mais verei
Tear out my eyes Ill never see again
Engolindo fogo, esse inferno não tem fim
Swallowing fire,this hell has no end
Ouça meu grito de guerra
Hear my battle cry
Enquanto as sirenes tocam como violência na minha cabeça
As the sirens ring like violence in my head
Arranque meus olhos, nunca mais verei
Tear out my eyes Ill never see again
Engolindo fogo, esse inferno não tem fim
Swallowing fire, this hell has no end
Ouça meu grito de guerra
Hear my battle cry
Enquanto as sirenes tocam como violência na minha cabeça
As the sirens ring like violence in my head
(mudança de chave)
(key Change)
Arranque meus olhos que nunca mais verei (Enterrado)
Tear out my eyes Ill never see again (Buried under)
Engolindo a vergonha, o inferno não tem fim
Swallowing fie, the hell has no end
Ouça meu grito de guerra (está caindo, está caindo)
Hear my battle cry (Its coming down, its coming down)
Enquanto as sirenes soam como violência na minha cabeça (está caindo, está caindo)
As the sirns ring like violence in my head (Its coming down, its coming down)
Arranque meus olhos, nunca mais verei
Tear out my eyes Ill never see again
Engolindo fogo, esse inferno não tem fim
Swallowing fire, this hell has no end
Ouça meu grito de guerra (está caindo, está caindo)
Hear my battle cry (Its coming down, its coming down)
Enquanto as sirenes tocam como violência na minha cabeça (está caindo, está caindo)
As the sirens ring like violence in my head (Its coming down, its coming down)
O que voce encontra nesta traducao
Qual e a traducao de Avalanche?
Veja a traducao de Avalanche, de Meg Mori, com letra em portugues e ingles linha por linha para entender cada trecho da musica. O titulo em portugues aparece como Avalanche.
Esta pagina mostra a letra original e a traducao juntas?
Sim. Os versos aparecem organizados para facilitar a comparacao entre a letra original em ingles e a traducao em portugues, ajudando no estudo da musica e no entendimento do contexto.
Existe video do YouTube para acompanhar a traducao?
Sim. Esta pagina inclui o video relacionado no YouTube para voce acompanhar a musica enquanto compara a letra original com a versao traduzida.