🔥 Busque músicas, artistas e receba novidades do CifraNET direto no celular. 🚀 ENTRAR NO BOT DO CIFRANET
Traducao de musica

Ashley

Ashley

Adjust the Sails

Veja a traducao de Ashley, de Adjust the Sails, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.

Compartilhar esta traducao
Contexto da musica

Traduza cada trecho com mais clareza

Veja a traducao de Ashley, de Adjust the Sails, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.

O titulo em portugues aparece como Ashley. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.

Letra traduzida

Portugues e ingles lado a lado

Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.

Diga-me todas as suas esperanças e sonhos

Tell me all your hopes and dreams

Diga-lhe o que significa o mundo para mim

Tell you what means the world to me

Deite-se lá fora, debaixo das estrelas

Lay outside underneath the stars

Ria a noite toda até o nascer do sol começar

Laugh all night till the sunrise starts

E eu poderia ser todo seu se você quiser

And I could be all yours if you like

Eu segurarei sua mão se você segurar a minha

I will hold your hand if you'll hold mine

E eu vou te levar a lugares onde você nunca esteve antes

And I will take you places that you've never been before

Mas em seus sonhos

But in your dreams

Se você me deixar

If You Let Me

Sete anos passados ??com você em minha mente

Seven years spent with you on my mind

Conheci a pessoa certa na hora errada

Met the right one just at the wrong time

Você é a lua, querido, eu sou o sol

You're the moon, baby, I'm the sun

Amantes para sempre, para sempre separados

Lovers forever, forever apart

E eu poderia ser todo seu se você quiser

And I could be all yours if you like

Eu segurarei sua mão se você segurar a minha

I will hold your hand if you'll hold mine

E eu vou te levar a lugares onde você nunca esteve antes

And I will take you places that you've never been before

Mas em seus sonhos

But in your dreams

Se você me deixar

If You Let Me

Diga-me todas as suas esperanças e sonhos

Tell me all your hopes and dreams

Você ainda significa o mundo para mim

You still mean the world to me

Estarei aqui de dois braços abertos

I'll be here with two open arms

Para te pegar quando você começar a cair

To catch you in when you start to fall

E eu cuidarei de você se você quiser

And I'll take care of you if you like

Estarei ao seu lado durante toda a minha vida

I will stand beside you my whole life

Eu farei você sentir amor como nunca sentiu antes

I'll make you feel love like you've never been before

Mas em seus sonhos

But in your dreams

Se você me deixar

If you let me

E isso pode ser todo seu se você quiser

And this could be all yours if you like

Estar com você para sempre, fazer de você minha esposa

Be with you forever, make you my wife

Poderia ser tão perfeito como nunca foi antes

It could be so perfect like it's never been before

Mas nos meus sonhos

But in my dreams

Perguntas frequentes

O que voce encontra nesta traducao

Qual e a traducao de Ashley?

Veja a traducao de Ashley, de Adjust the Sails, com letra em portugues e ingles linha por linha para entender cada trecho da musica. O titulo em portugues aparece como Ashley.

Esta pagina mostra a letra original e a traducao juntas?

Sim. Os versos aparecem organizados para facilitar a comparacao entre a letra original em ingles e a traducao em portugues, ajudando no estudo da musica e no entendimento do contexto.

Existe video do YouTube para acompanhar a traducao?

Sim. Esta pagina inclui o video relacionado no YouTube para voce acompanhar a musica enquanto compara a letra original com a versao traduzida.