Traducao de musica

Arrows (i Will Be With You)

Flechas (eu estarei com você)

Bethel Music

Veja a traducao de Arrows (i Will Be With You), de Bethel Music, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.

Compartilhar esta traducao
Contexto da musica

Traduza cada trecho com mais clareza

Veja a traducao de Arrows (i Will Be With You), de Bethel Music, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.

O titulo em portugues aparece como Flechas (eu estarei com você). Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.

Letra traduzida

Portugues e ingles lado a lado

Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.

Levante seus olhos, criança

Lift up your eyes, child

Não tenha medo

Don't be afraid

Eu seguro o mundo na palma da minha mão

I hold the world in the palm of My hand

Levante seus olhos, criança

Lift up your eyes, child

Estou chamando seu nome

I'm calling your name

Meu amor por você é maior que os grãos de areia

My love for you is greater than the grains of sand

eu estarei com você

I will be with you

Não há nada a temer

There's nothing to fear

Onde quer que você vá

Wherever you go

eu vou estar lá

I will be there

Quando tudo que você vê são flechas

When all you see is arrows

Eu serei seu escudo

I'll be your shield

eu estarei com você

I will be with you

Não há nada a temer

There's nothing to fear

Venha, venha embora, criança

Come, come away, child

Eu vou mantê-lo seguro

I'll keep you safe

Eu vou te cobrir com paz como o leito de um rio

I'll cover you with peace like a riverbed

Se você sente que está afundando

If you feel like you're sinking

Mergulhe na minha graça

Sink into My grace

Venha se encontrar no amor que nunca terá fim

Come find yourself in the love that will never end

Ah, eu estarei com você

Oh, I will be with you

Não há nada a temer

There's nothing to fear

Onde quer que você vá

Wherever you go

eu vou estar lá

I will be there

Quando tudo que você vê são flechas

When all you see is arrows

Eu serei seu escudo

I'll be your shield

eu estarei com você

I will be with you

Não há nada a temer

There's nothing to fear

Ah, não há nada a temer

Oh, there's nothing to fear

(Sim, não há nada a temer)

(Yeah, there's nothing to fear)

Volte seus olhos para Jesus

Turn your eyes to Jesus

Não há nada a temer

There's nothing to fear

Deite-se no pasto verde e verde

Lay down in the green, green pasture

Eu restaurarei sua alma

I will restore your soul

Deite-se onde as águas calmas fluem

Lay down where the still waters flow

Deite-se no pasto verde e verde

Lay down in the green, green pasture

Eu restaurarei sua alma

I will restore your soul

Deite-se onde as águas calmas fluem

Lay down where the still waters flow

Deite-se no pasto verde e verde

Lay down in the green, green pasture

Eu restaurarei sua alma

I will restore your soul

Deite-se onde as águas calmas fluem

Lay down where the still waters flow

Deite-se no pasto verde e verde

Lay down in the green, green pasture

Eu restaurarei sua alma

I will restore your soul

Deite-se onde as águas calmas fluem

Lay down where the still waters flow

Sim, estarei com você

Yes, I will be with you

Ah, não há nada a temer

Oh, there's nothing to fear

Onde quer que você vá

Wherever you go

Ah, eu estarei lá

Oh, I will be there

Quando tudo que você vê são flechas

When all you see is arrows

Eu serei seu escudo

I'll be your shield

Sim, estarei com você

Yes, I will be with you

Ah, não há nada a temer

Oh, there's nothing to fear

Ah, eu estarei com você

Oh, I will be with you

Não há nada a temer

There's nothing to fear

Quando você está andando pela meia-noite

When you're walking through the midnight hour

Escuridão ao seu redor

Darkness all around you

Estou bem aí onde você está

I'm right there where you are

Mesmo que você não veja

Even if you don't see it

Mesmo que você não consiga sentir

Even if you can't feel it

Estou com você, meu filho

I am with you, My child

Cifras em alta

As músicas que o Mundo está tocando agora