Any Story
Qualquer história
Hindi Zahra
Veja a traducao de Any Story, de Hindi Zahra, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
Traduza cada trecho com mais clareza
Veja a traducao de Any Story, de Hindi Zahra, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
O titulo em portugues aparece como Qualquer história. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.
Portugues e ingles lado a lado
Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.
A noite estava fria e me disseram para manter o silêncio e ir embora
The night was cold and I was told to keep the silence and go
Olhe para o litoral, o problema está esperando e o vento sopra lá fora
Look at the seaside the trouble is waiting and the wind blows outside
Antes de quebrar qualquer alma antes de tentar
Before you break any soul before you try
Aguarde os dias que passarão
Hold on to the days that will come by by by
Qualquer história pode ser minha
Any story can be mine
Qualquer coração pode correr meu sangue
Any heart can run my blood
Mas esta estrada que encontrei
But this road that I have found
É uma montanha de flores que passa a ser minha
Is a mountain of flowers that turn to be mine
Ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah
Quando o silêncio fala palavras que você não quer dizer
When the silence speaks words you don't wanna say
Quando a dor começa a desaparecer
When the pain starts to fade away
Quando o fogo te leva para a luz
When the fire takes you to the light
Quando a palavra te mostra onde encontrar o amor
When the word shows you where to find love
Senhor, por favor, nos leve de volta àquela época
Lord won't you please take us back to that time
Senhor, você não vai agradar quando tudo era um
Lord won't you please when everything was one
Qualquer história pode ser minha
Any story can be mine
Qualquer coração pode correr meu sangue
Any heart can run my blood
Mas esta estrada que encontrei
But this road that I have found
É uma montanha de flores que passa a ser minha
Is a mountain of flowers that turn to be mine
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Oh, oh,oh, oh, oh, oh, oh
Qualquer história pode ser minha
Any story can be mine
Qualquer coração pode correr meu sangue
Any heart can run my blood
Mas esta estrada que encontrei
But this road that I have found
É uma montanha de flores que passa a ser minha
Is a mountain of flowers that turn to be mine
Viemos em tantos pedaços
We came in so many pieces
Ossos quebrados e almas cansadas
Broken bones and tired souls
Mas ninguém foi derrotado
But none has been defeated
Soldados do amor e rios de esperança
Soldiers of love and rivers of hope
Soldados do amor e filhos da esperança
Soldiers of love and children of hope
Qualquer história pode ser minha
Any story can be mine
Qualquer coração pode correr meu sangue
Any heart can run my blood
Mas esta estrada que encontrei
But this road that I have found
É uma montanha de flores que passa a ser minha
Is a mountain of flowers that turn to be mine
Ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah
Qualquer história pode ser minha
Any story can be mine
Qualquer coração pode correr meu sangue
Any heart can run my blood
Mas esta estrada que encontrei
But this road that I have found
É uma montanha de flores que passa a ser minha
Is a mountain of flowers that turn to be mine
Ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah
As músicas que o Mundo está tocando agora
-
1
Balancê
Sara Tavares
-
2
Majestade
Carlos A. Moyses
-
3
It's A Great Day (for Me To Whoop Somebody's Ass)
Paul Thorn
-
4
Paraíso
Danilo Santos
-
5
Yesterday
Petula Clark
-
6
Maybe someday
The Cure
-
7
Un Trocito De Cielo
Jaci Velasquez
-
8
Call Me Up
Ezio
-
9
Por Onde Anda Você?
Nina Fernandes
-
10
Con El Cielo
Hillsong Worship
-
11
Vem Com Teu Fogo
Adorazione
-
12
Excelente
Lucas Santos Tiago
-
13
Fake Amor
Melody
-
14
Rock And Roll In The Hay
Brad Cotter
-
15
Nunca Había Sentido Tanto Miedo
Alejandro Neri
-
16
Hipnose
Manu Gavassi
-
17
Hey, Good Lookin'
Dean Martin
-
18
Augusta, Angélica e Consolação
Tom Zé
-
19
Enquanto Cê Não Vem
Eu, Trovador
-
20
Pelo Teu Nome
Leonardo Campos