Traducao de musica

Another Girl Another Planet

Outra garota, outro planeta

Blink 182

Veja a traducao de Another Girl Another Planet, de Blink 182, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.

Compartilhar esta traducao
Contexto da musica

Traduza cada trecho com mais clareza

Veja a traducao de Another Girl Another Planet, de Blink 182, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.

O titulo em portugues aparece como Outra garota, outro planeta. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.

Letra traduzida

Portugues e ingles lado a lado

Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.

Eu sempre flerto com a morte

I Always flirt with death

Eu poderia matar, mas não me importo com isso

I could kill, but I don't care about it

Eu posso enfrentar suas ameaças

I can face your threats

Levante-se e grite e grite sobre isso

Stand up tall and scream and shout about it

(G D E C)

(G D E C)

Acho que estou em outro mundo com você (com você)

I think I'm on another world with you (with you)

Estou em outro planeta com você (com você)

I'm on another planet with you (with you)

Você sempre fica sob minha pele

You always get under my skin

não acho isso irritante

I don't find it irritating

Você sempre joga para ganhar

You always play to win

Eu não preciso de reabilitação

I don't need rehabilitating

Acho que estou em outro mundo com você (com você)

I think I'm on another world with you (with you)

Estou em outro planeta com você (com você)

I'm on another planet with you (with you)

(G D E C)

(G D E C)

Outra garota, outro planeta

Another girl, another planet

Outra garota, outro planeta

Another girl, another planet

A viagem espacial está no meu sangue

Space travel's in my blood

E não há nada que eu possa fazer sobre isso

And there ain't nothing I can do about it

Longas viagens me desgastam

Long journeys wear me out

Oh Deus, você sabe que não viveremos sem isso

Oh god, you know we won't live without it

(G D E C)

(G D E C)

Acho que estou em outro mundo com você (com você)

I think I'm on another world with you (with you)

Estou em outro planeta com você (com você)

I'm on another planet with you (with you)

Acho que estou em outro mundo com você (com você)

I think I'm on another world with you (with you)

Estou em outro planeta com você (com você)

I'm on another planet with you (with you)

(G D E C)

(G D E C)

Outra garota está te amando agora

Another girl is loving you now

Outro planeta, para sempre te segurando

Another planet, forever holding you down

Outro planeta

Another planet

Cifras em alta

As músicas que o Mundo está tocando agora