Traducao musical

Another Earth

Gone Gone Beyond | Outra Terra

Original

Era melhor quando não era amor?

Traducao

Was it better when it wasn’t love?

Original

Apenas passageiros não relacionados no mesmo avião

Traducao

Just unrelated passengers on the same plane

Original

Dizem que existe outra Terra

Traducao

They say that there’s another Earth

Original

Lá fora, olhando para nós

Traducao

Out there looking back at us

Original

Mas isso é exatamente o que eles dizem

Traducao

But that’s just what they say

Original

Não há nada no caminho

Traducao

There’s nothing in the way

Original

Não há nada no caminho

Traducao

There’s nothing in the way

Original

Não há nada no caminho

Traducao

There’s nothing in the way

Original

Mas há algo faltando

Traducao

But there’s something missing

Original

E eu acho que preciso disso

Traducao

And I think I need it

Original

Eu estive pensando sobre isso

Traducao

I’ve been thinking about it

Original

Eu só imagino que a vida está em êxtase

Traducao

I only imagine life is ecstatic

Original

Todos nós podemos lidar

Traducao

Can we all handle

Original

Toda a dor e todo o amor e toda a magia

Traducao

All of the pain and all of the love and all of the magic

Original

Vou te contar uma história; você pode decidir se quer tê-lo\

Traducao

I’ll tell you a story; you can decide if you wanna have it\

Original

Se você quiser ter isso

Traducao

If you wanna have it

Original

Não há nada no caminho

Traducao

There’s nothing in the way

Original

Mas há algo faltando

Traducao

But there’s something missing

Original

E eu acho que preciso disso

Traducao

And I think I need it

Publicidade