Traducao de musica

An Ocean Apart

Um oceano à parte

Julie Delpy

Veja a traducao de An Ocean Apart, de Julie Delpy, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.

Compartilhar esta traducao
Contexto da musica

Traduza cada trecho com mais clareza

Veja a traducao de An Ocean Apart, de Julie Delpy, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.

O titulo em portugues aparece como Um oceano à parte. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.

Letra traduzida

Portugues e ingles lado a lado

Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.

Em7 A7M

Em7 A7M

Agora estamos juntos

Now we are together

Em7 A7M

Em7 A7M

Sentado lá fora ao sol

Sitting outside in the sunshine

Mas logo estaremos separados

But soon we'll be apart

E logo será noite ao meio-dia

And soon it'll be night at noon

Em7 A7M

Em7 A7M

Agora as coisas estão bem

Now things are fine

Em7 A7M

Em7 A7M

As nuvens estão longe no céu

The clouds are far away up in the sky

Mas logo estarei em um avião

But soon i'll be on a plane

E logo você sentirá a chuva fria

And soon you'll feel the cold rain

Você prometeu manter contato quando estivermos separados

You promised to stay in touch when we're apart

Você prometeu antes de eu partir que sempre me amaria.

You promised before i left that you'll always love me.

O tempo passa, as pessoas choram e tudo passa rápido demais.

Time goes by, and people cry and everything goes too fast.

Cifras em alta

As músicas que o Mundo está tocando agora