Traducao de musica

Alone Again For Christmas

Sozinho novamente para o Natal

Teenage Dads

Veja a traducao de Alone Again For Christmas, de Teenage Dads, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.

Compartilhar esta traducao
Contexto da musica

Traduza cada trecho com mais clareza

Veja a traducao de Alone Again For Christmas, de Teenage Dads, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.

O titulo em portugues aparece como Sozinho novamente para o Natal. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.

Letra traduzida

Portugues e ingles lado a lado

Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.

Me derreta como caramelo, querido

Melt me down like butterscotch, baby

Não diga como?, talvez eu te leve para sair

Dont say how?, Ill take you out maybe

Tudo que eu quero é seu presente

All I wants your present

Estou sozinho novamente no Natal

Im alone again for Christmas

Você disse que ligaria quando a neve caísse

You said youd call when the snow fell down

E agora derrete na periferia da cidade

And now it melts at the edge of town

Eu acho que era isso que você queria

I guess thats what you wanted

Você me disse para ser honesto

You told me to be honest

Estou fingindo que estou bem

Im pretending Im alright

Agora você está envolvido com alguém novo

Now youre wrapped up in someone new

Eu queria ser o suficiente para você

I wish that I was enough for you

Um sussurro e você se foi

A whisper and youre gone

Eu quero te mostrar

I wanna show you off

Estou fingindo que estou bem

Im pretending Im alright

Me derreta como caramelo, querido

Melt me down like butterscotch, baby

Não diga como?, talvez eu te leve para sair

Dont say how?, Ill take you out maybe

Tudo que eu quero é seu presente

All I wants your present

Estou sozinho novamente no Natal

Im alone again for Christmas

Quebre-me como cubos de açúcar, querido

Break me down like sugar cubes, baby

Cruze meu coração, eu diria a você, mas ultimamente

Cross my heart, Id tell you but lately

Tudo que eu quero é seu presente

All I wants your present

Estou sozinho novamente no Natal

Im alone again for Christmas

Visco pendurado na porta

Mistletoe hanging on the door

Não consegui encontrar o que procurava

I couldnt find what I was looking for

Deixado para meus dispositivos

Left to my devices

Não está na lista legal

It isnt on the nice list

Estou fingindo que estou bem

Im pretending Im alright

Tudo deu errado, agora estou

Everything went wrong, now Im

Batendo na sua porta, deixe-me entrar

Banging at your door, let me in

Resmungando, está tudo bem

Mumbling along, its okay

Porque não é sua culpa

Cause its not your fault

Me derreta como caramelo, querido

Melt me down like butterscotch, baby

Não diga como?, talvez eu te leve para sair

Dont say how?, Ill take you out maybe

Tudo que eu quero é seu presente

All I wants your present

Estou sozinho novamente no Natal

Im alone again for Christmas

Quebre-me como cubos de açúcar, querido

Break me down like sugar cubes, baby

Cruze meu coração, eu diria a você, mas ultimamente

Cross my heart, Id tell you but lately

Tudo que eu quero é seu presente

All I wants your present

Estou sozinho novamente no Natal

Im alone again for Christmas

Estou sozinho novamente no Natal

Im alone again for Christmas

Me derreta como caramelo, querido

Melt me down like butterscotch, baby

Não diga como?, talvez eu te leve para sair

Dont say how?, Ill take you out maybe

Tudo que eu quero é seu presente

All I wants your present

Estou sozinho novamente no Natal

Im alone again for Christmas

Estou sozinho novamente no Natal

Im alone again for Christmas

Estou sozinho de novo no Natal, querido

Im alone again for Christmas, darling

Cifras em alta

As músicas que o Mundo está tocando agora