Almost Started Smoking
Quase Comecei a Fumar
Cassidy Daniels
Veja a traducao de Almost Started Smoking, de Cassidy Daniels, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
Traduza cada trecho com mais clareza
Veja a traducao de Almost Started Smoking, de Cassidy Daniels, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
O titulo em portugues aparece como Quase Comecei a Fumar. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.
Portugues e ingles lado a lado
Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.
Bagunce meu cabelo. Bagunce os lençóis.
Mess up my Hair. Mess up the sheets.
Você me fez perder a cabeça e eu mal conseguia respirar.
You made me lose my mind and I could barely breathe.
Foi o único? Foi a música?
Was it the o-ne? Was it the mu-sic?
Ou apenas as coisas que você fez que me fizeram querer fazer isso.
Or just the things you did that made me wanna do it.
Você estava me dando esse desejo que eu nunca tive.
You were givin me this craving that I aint never had.
Cada parte de mim estava tremendo, nunca foi assim.
Every part of me was shakin, aint never like that.
Eu fui pego no momento. Eu nem estou brincando.
I've been caught up in the moment. I ain't even joking.
Seu amor é tão bom. Quase comecei, quase comecei,
Your love is so good. I almost started, almost started,
fumar.
smoking.
Eu deveria saber (deveria saber), antes de acender.
I should've known (shoulda known), before I lit.
Porque agora entendo como as pessoas ficam viciadas.
Cos now I understand how people get addicted.
O sabor era tão bom e tão suave.
It tasted so good, and it's so smooth.
Era a única coisa que eu queria depois de querer você
It was the only thing I wanted after wanting you
Você estava me dando esse desejo que eu nunca tive.
You were givin me this craving that I aint never had.
Cada parte de mim estava tremendo, nunca foi assim.
Every part of me was shakin, aint never like that.
Eu fui pego no momento. Eu nem estou brincando.
I've been caught up in the moment. I ain't even joking.
Você me ama tão bem. Quase comecei, quase comecei,
Your love me so good. I almost started, almost started,
fumar.
smoking.
(quase comecei, fumando)
(I almost started, smokin')
Você foi o melhor que eu já tive.
You were the best, I ever had.
Penso em você em nossos braços e compro um pacote.
I think about you in our arms and buy a pack.
Você estava me dando esse desejo que eu nunca tive.
You were givin me this craving that I aint never had.
Cada parte de mim estava tremendo, nunca foi assim.
Every part of me was shakin, aint never like that.
Eu fui pego no momento. Eu nem estou brincando.
I've been caught up in the moment. I ain't even joking.
Você me ama tão bem. Quase comecei, quase comecei,
Your love me so good. I almost started, almost started,
fumar.
smoking.
Quase comecei, fumando
Almost started, smokin'
(quase comecei, fumando)
(I almost started, smokin')
O que voce encontra nesta traducao
Qual e a traducao de Almost Started Smoking?
Veja a traducao de Almost Started Smoking, de Cassidy Daniels, com letra em portugues e ingles linha por linha para entender cada trecho da musica. O titulo em portugues aparece como Quase Comecei a Fumar.
Esta pagina mostra a letra original e a traducao juntas?
Sim. Os versos aparecem organizados para facilitar a comparacao entre a letra original em ingles e a traducao em portugues, ajudando no estudo da musica e no entendimento do contexto.
Existe video do YouTube para acompanhar a traducao?
Sim. Esta pagina inclui o video relacionado no YouTube para voce acompanhar a musica enquanto compara a letra original com a versao traduzida.