Allemande
Alemande
Keane
Veja a traducao de Allemande, de Keane, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
Traduza cada trecho com mais clareza
Veja a traducao de Allemande, de Keane, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
O titulo em portugues aparece como Alemande. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.
Portugues e ingles lado a lado
Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.
Allemande, onde você foi?
Allemande, where have you gone?
Eu sabia alguma coisa sobre você?
Did I know anything about you?
Muitas luas vieram e se foram
Many moons have come and gone
Eles desaparecem tão facilmente sem você
They wane so easily without you
(C7M E Esus4) A9 Am
( C7M E Esus4 ) A9 Am
O tempo todo eu disse que sentiríamos muito
All along I said we'd be sooorry
Sinto muito, e sim, estamos
Sooorry, and sooo we are
Mas não é assim que
But ain't that the way that
A maneira como o vento sopra
The way that the wind blows
E não é assim que
And ain't that the way that
A maneira como o vento sopra
The way that the wind blows
E não é assim que
And ain't that the way that
A maneira como o vento leva você para casa?
The way that the wind blows you home?
Sinto muito, sinto muito e muuuito weee são
Soooorry, sooorry, and sooo weee are
Allemande, seu rosto é tão longo
Allemande, your face so long
E todas as minhas tolas esperanças estavam em você
And all my silly hopes hung on you
(C7M E Esus4) A9 Am
( C7M E Esus4 ) A9 Am
O tempo todo eu disse que sentiríamos muito
All along I said we'd be sooorry
Sinto muito, e nós também
Sooorry, and so weee are
E não é assim que
And ain't that the way that
A maneira como o vento sopra
The way that the wind blows
E não é assim que
And ain't that the way that
A maneira como o vento sopra
The way that the wind blows
E não é assim que
And ain't that the way that
A maneira como o vento leva você para casa?
The way that the wind blows you home?
Sinto muito, sinto muito, e assim estamos
Sooorry, sooorry, and so weee are
Oh, o jeito que o vento leva você para casa
Oh, the way that the wind blows you home
Sinto muito, sinto muito, e assim estamos
Sooorry, sooorry, and so weee are
O que voce encontra nesta traducao
Qual e a traducao de Allemande?
Veja a traducao de Allemande, de Keane, com letra em portugues e ingles linha por linha para entender cada trecho da musica. O titulo em portugues aparece como Alemande.
Esta pagina mostra a letra original e a traducao juntas?
Sim. Os versos aparecem organizados para facilitar a comparacao entre a letra original em ingles e a traducao em portugues, ajudando no estudo da musica e no entendimento do contexto.
Existe video do YouTube para acompanhar a traducao?
Sim. Esta pagina inclui o video relacionado no YouTube para voce acompanhar a musica enquanto compara a letra original com a versao traduzida.