All The Time
O tempo todo
Deb Never
Veja a traducao de All The Time, de Deb Never, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
Traduza cada trecho com mais clareza
Veja a traducao de All The Time, de Deb Never, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
O titulo em portugues aparece como O tempo todo. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.
Portugues e ingles lado a lado
Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.
Nós brincamos dentro das paredes, você se esconde atrás
We play within the walls, you hide behind
Eu observo as árvores, elas ganham vida
I watch the trees, they come to life
As coisas que preciso, quero mais luz
The things I need, I want more light
Para preencher a sala, para sentir por dentro
To fill the room, to feel inside
Eu, eu não acredito em sinais
I, I don't believe in signs
Eu sou muito tolo para ver
I'm too foolish to see
Olhe para a lua todas as noites
Look at the moon at the every night
Procurando por rastros que você deixa
Looking for traces you leave
E espero que eles não me façam lutar
And I hope they don't make me fight
Não consigo me deixar de joelhos
Can't get me down on my knees
Eu me apaixono por você toda vez
I fall for you every time
O tempo está me cercando
Time is surrounding me
Empurre-me para baixo e me puxe para mais perto
Push me down and pull me closer
Você não está feliz por eu ter deixado ir?
Ain't you happy I let go?
Onde estaríamos quando envelhecermos?
Where would we be when we get older?
Eu ainda penso nisso o tempo todo
I still think about it all the time
Piloto automático, coloque alguma quilometragem no meu carro
Autopilot, put some mileage in my car
Bom motorista, isso pode significar que vou te levar longe
Good driver, that can mean I'll get you far
Se você continuar voando, você estará saindo da sala
If you keep flying away, you're launching out the room
Disse que você precisa de um pouco de espaço
Said you need a little space
Já se passaram vinte e quatro dias desde que te vi (você)
Been twenty-four days since I've seen you (You)
Não importa, estou procurando no dia
No matter, I'm looking in the dail
Quatro, quatro, quatro é uma besteira
Four, four, four is some bullshit
Mas eu conto com isso todas as noites
But I count on it every night
O tempo está me cercando
Time is surrounding me
Empurre-me para baixo e me puxe para mais perto
Push me down and pull me closer
Você não está feliz por eu ter deixado ir?
Ain't you happy I let go?
Onde estaríamos quando envelhecermos?
Where would we be when we get older?
Eu ainda penso nisso o tempo todo
I still think about it all the time
Empurre-me para baixo e me puxe para mais perto (Puxe para mais perto)
Push me down and pull me closer (Pull closer)
Você não está feliz por eu ter deixado ir? (eu deixei ir)
Ain't you happy I let go? (I let go)
Onde estaríamos quando envelhecermos?
Where would we be when we get older?
Eu ainda penso nisso o tempo todo (eu ainda penso)
I still think about it all the time (I still think)
({Fmaj7})
({Fmaj7})
Nós brincamos dentro das paredes, você se esconde
We play within the walls, you hide
Eu observo as árvores, elas ganham vida
I watch the trees, they come to life
As coisas que preciso, quero mais luz
The things I need, I want more light
Para preencher a sala, para sentir por dentro
To fill the room, to feel inside
Nossos dias são longos, os anos passam
Our days are long, the years go by
Um medo do qual não posso escapar com o tempo
A fear I can't escape with time
Mil palavras atrás de seus olhos
A thousand words behind your eyes
Aprendi a ler, eles se despedem
I learned to read, they say goodbye
O que voce encontra nesta traducao
Qual e a traducao de All The Time?
Veja a traducao de All The Time, de Deb Never, com letra em portugues e ingles linha por linha para entender cada trecho da musica. O titulo em portugues aparece como O tempo todo.
Esta pagina mostra a letra original e a traducao juntas?
Sim. Os versos aparecem organizados para facilitar a comparacao entre a letra original em ingles e a traducao em portugues, ajudando no estudo da musica e no entendimento do contexto.
Existe video do YouTube para acompanhar a traducao?
Sim. Esta pagina inclui o video relacionado no YouTube para voce acompanhar a musica enquanto compara a letra original com a versao traduzida.