All American Guy
Todo cara americano
Chris Janson
Veja a traducao de All American Guy, de Chris Janson, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
Traduza cada trecho com mais clareza
Veja a traducao de All American Guy, de Chris Janson, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
O titulo em portugues aparece como Todo cara americano. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.
Portugues e ingles lado a lado
Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.
Eu adoro a vitória do número 3 e uma boa pesca do robalo
I love number 3 winning and good bass fishing
E monopolizando o mato ao longo do tempo
And bush hogging over time
Adoro sentar na arquibancada com uma arma na mão
I love sitting in the stand with a gun in my hand
Eu sou um cara totalmente americano
I'm an all American guy
Eu adoro o osso de um bife e um encontro na Waffle House
I love the bone on a steak and a Waffle House date
Vendo crianças sendo criadas da maneira certa
Seein' kids being raised right
Eu gosto de um aperto de mão e de pessoas que são reais
I like a hand shake deal and people that are real
Eu sou um cara totalmente americano
I'm an all American guy
Eu amo Little Bitty do Alan Jackson do F-250
I love F-250's Alan Jackson's Little Bitty
E a beleza da vida em uma cidade pequena
And the beauty of small town life
Eu gosto de chili em uma tigela Bob Seger rock and roll
I like chili in a bowl Bob Seger rock and roll
Futebol numa sexta-feira à noite
Football on a Friday night
Eu amo minhas latas de cerveja gelada e a banda Lynyrd Skynyrd
I love my cold beer cans and the Lynyrd Skynyrd band
E uma mulher que eu seguro a noite toda
And a woman that I hold all night
Sim, sou um homem muito simples, não é muito difícil de entender
Yeah I'm a pretty simple man ain't too hard to understand
Eu sou um cara totalmente americano
I'm an all American guy
Eu gosto dos melhores e desordeiros caipiras da América
I like America's best and rowdy rednecks
E botas sobre ternos e gravatas
And boots over suits and ties
Eu amo Jesus e a Bruxa
I love Jesus and the Hag
E uma garota que ama seu pai
And a girl who loves her dad
Eu sou um cara totalmente americano
I'm an all American guy
Eu amo Little Bitty do Alan Jackson do F-250
I love F-250's Alan Jackson's Little Bitty
E a beleza da vida em uma cidade pequena
And the beauty of small town life
Eu gosto do meu chili em uma tigela Bob Seger rock and roll
I like my chili in a bowl Bob Seger rock and roll
Futebol numa sexta-feira à noite
Football on a Friday night
Eu adoro uma lata de cerveja gelada e a banda Charlie Daniels
I love a cold beer can and the Charlie Daniels band
E minha mulher que eu seguro a noite toda
And my woman that I hold all night
Sim, sou um homem muito simples, não é muito difícil de entender
Yeah I'm a pretty simple man ain't too hard to understand
Apenas um cara totalmente americano
Just an all American guy
Isso mesmo
That's right
Eu amo meu boné Bass Pro, amo meu país, amo minha bandeira
I love my Bass Pro cap love my country, love my flag
E aqueles que fazem o sacrifício
And the ones who make the sacrifice
Cumprindo tempo militar e a fina linha azul
Serving military time and the thin blue line
Eu sou um cara totalmente americano
I'm an all American guy
Eu amo Little Bitty do Alan Jackson do F-250
I love F-250's Alan Jackson's Little Bitty
E a beleza da vida em uma cidade pequena
And the beauty of small town life
Eu gosto do meu chili em uma tigela Bob Seger rock and roll
I like my chili in a bowl Bob Seger rock and roll
Futebol numa sexta-feira à noite
Football on a Friday night
Adoro uma lata de cerveja gelada e a Marshall Tucker Band
I love a cold beer can and the Marshall Tucker Band
E minha mulher que eu chamo de minha esposa
And my woman that I call my wife
Sim, sou um homem muito simples, não é muito difícil de entender
Yeah I'm a pretty simple man ain't too hard to understand
Eu sou um cara totalmente americano
I'm an all American guy
Sim, sou um homem muito simples, não é muito difícil de entender
Yes, I'm a pretty simple man ain't too hard to understand
Apenas um cara totalmente americano
Just an all American guy
Está certo, tudo bem
That's right Alright
O que voce encontra nesta traducao
Qual e a traducao de All American Guy?
Veja a traducao de All American Guy, de Chris Janson, com letra em portugues e ingles linha por linha para entender cada trecho da musica. O titulo em portugues aparece como Todo cara americano.
Esta pagina mostra a letra original e a traducao juntas?
Sim. Os versos aparecem organizados para facilitar a comparacao entre a letra original em ingles e a traducao em portugues, ajudando no estudo da musica e no entendimento do contexto.
Existe video do YouTube para acompanhar a traducao?
Sim. Esta pagina inclui o video relacionado no YouTube para voce acompanhar a musica enquanto compara a letra original com a versao traduzida.