Alison Taylor
Alisson Taylor
Remember September - Misc…
Veja a traducao de Alison Taylor, de Remember September - Misc…, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
Traduza cada trecho com mais clareza
Veja a traducao de Alison Taylor, de Remember September - Misc…, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
O titulo em portugues aparece como Alisson Taylor. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.
Portugues e ingles lado a lado
Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.
Eu lembro quando você me mostrou todas as suas músicas favoritas
I remember when you showed me all your favourite songs
E eu te mostrei o meu, tão diferente, mas tão entrelaçado
And I showed you mine, so different but so intertwined
Eu soube imediatamente que um dia faria de você minha
I knew right away, that I would make you mine one day
Já faz um tempo, mas prometo que vou
Now its been a while, but I promise I’ll
Lembre-se de setembro, como o ar do outono não estava tão frio
Remember September, how the autumn air wasn’t that cold
Com você lá, parecia raro. Eu nunca quis envelhecer
With you there, it felt rare. I never wanted to get old
Até agora, de alguma forma você mudou minha mente
Until now, somehow you changed my mind
Acho que estou apaixonado por você
Think I’m in love with you
Lembro-me de quando ficávamos acordados até tarde só para ter
I remember when we’d stay up late just so we’d have
Um pouco mais de tempo, eu adormeceria, mas você não se importou
A bit more time, I’d fall asleep but you didn’t mind
Estou tão feliz que você ficou, vou relembrar as memórias que criamos
I’m so glad you’ve stayed, I’ll replay the memories we’ve made
Na minha cabeça, enquanto você dorme na minha cama
In my head, as you’re sleeping in my bed
Lembre-se de setembro, como o ar do outono não estava tão frio
Remember September, how the autumn air wasn’t that cold
Com você lá, parecia raro. Eu nunca quis envelhecer
With you there, it felt rare. I never wanted to get old
Até agora, de alguma forma você mudou minha mente
Until now, somehow you changed my mind
Acho que estou apaixonado por você
Think I’m in love with you
Você é minha cor favorita, você é minha música favorita
You’re my favourite colour, you’re my favourite song
Eu vou tocar você repetidamente o dia todo
I’ll play you on repeat all day long
Você é meu tudo, você é as estrelas acima
You’re my everything, you’re the stars above
Por sua causa eu acho que estou apaixonado
Because of you I think I’m in love
Lembre-se de setembro, como o ar do outono não estava tão frio
Remember September, how the autumn air wasn’t that cold
Com você lá, parecia raro. Eu nunca quis envelhecer
With you there, it felt rare. I never wanted to get old
Até agora, de alguma forma você mudou minha mente
Until now, somehow you changed my mind
Acho que estou apaixonado por você
Think I’m in love with you
Acho que estou apaixonado por você
Think I’m in love with you
O que voce encontra nesta traducao
Qual e a traducao de Alison Taylor?
Veja a traducao de Alison Taylor, de Remember September - Misc…, com letra em portugues e ingles linha por linha para entender cada trecho da musica. O titulo em portugues aparece como Alisson Taylor.
Esta pagina mostra a letra original e a traducao juntas?
Sim. Os versos aparecem organizados para facilitar a comparacao entre a letra original em ingles e a traducao em portugues, ajudando no estudo da musica e no entendimento do contexto.
Existe video do YouTube para acompanhar a traducao?
Sim. Esta pagina inclui o video relacionado no YouTube para voce acompanhar a musica enquanto compara a letra original com a versao traduzida.