Actress
Atriz
Jim James
Veja a traducao de Actress, de Jim James, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
Traduza cada trecho com mais clareza
Veja a traducao de Actress, de Jim James, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
O titulo em portugues aparece como Atriz. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.
Portugues e ingles lado a lado
Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.
Você é bom em fazer
You're good at making
todos acreditam que eles
everyone believe that they
amo você
love you
Uma piscadela de olho um pouco
A little wink of the eye a little
vislumbre da coxa e estamos dentro
glimpse of the thigh and we're in
paraíso
heaven
Quer seja verdade ou não, eu
Whether or not it's true, I
Bmmaj7
Bmmaj7
acredite no
believe in the
conceito de
concept of
você
you
Com personalidade,
With personality,
Bmmaj7
Bmmaj7
destruindo
destructing
realidade
reality
Ah, atriz, a
Oh actress, the
fato é
fact is
Eu acredito no mito e no
I believe in the myth and the
lenda
legend
Sem realidade
No reality
Não acredite em tudo
Don't believe in everything
Eu acredito em um aumento
I believe in a heightened
emoção
emotion
A verdade dói e em um
Truth stings and in a
piscar de olhos sua vida
blink of an eye your life
mudanças
changes
O que eu descobri é você
What I came to know is you
Foi substituído por algo novo
Had been replaced by something new
Ah, que atriz
Oh what an actress
Quer seja verdade ou não,
Whether or not it's true,
Bmmaj7
Bmmaj7
Eu acredito no
I believe in the
conceito de
concept of
você
you
Com personalidade,
With personality,
Bmmaj7
Bmmaj7
destruir meu
destruct my
realidade
reality
Ah, atriz,
Oh actress,
fato é
fact is
Eu acreditei no mito e no
I believed in the myth and the
lenda
legend
Pensei que conhecia a realidade
Thought I knew reality
Mas você estava treinando para ser
But you were training to be
Perdido em uma fantasia
Lost in a fantasy
Ah, atriz, a
Oh actress, the
fato é
fact is
Eu acredito no mito e no
I believe in the myth and the
lenda
legend
Sem realidade
No reality
Não acredite em tudo
Don't believe in everything
Eu acredito em um aumento
I believe in a heightened
emoção
emotion
O que voce encontra nesta traducao
Qual e a traducao de Actress?
Veja a traducao de Actress, de Jim James, com letra em portugues e ingles linha por linha para entender cada trecho da musica. O titulo em portugues aparece como Atriz.
Esta pagina mostra a letra original e a traducao juntas?
Sim. Os versos aparecem organizados para facilitar a comparacao entre a letra original em ingles e a traducao em portugues, ajudando no estudo da musica e no entendimento do contexto.
Existe video do YouTube para acompanhar a traducao?
Sim. Esta pagina inclui o video relacionado no YouTube para voce acompanhar a musica enquanto compara a letra original com a versao traduzida.