Traducao musical

Accidents

Alexisonfire | Acidentes

Original

Não sei o que é pior, a espera ou a sala de espera

Traducao

I'm not sure what's worse, The waiting or the waiting room

Original

"Você é o próximo senhor" se torna uma provocação cruel para você

Traducao

"You're next sir" becomes a cruel taunt to you

Original

Ar reciclado, cheiro de sono e desinfetante

Traducao

Recycled air, the smell of sleep and disinfectant

Original

Seu Deus é um elevador de duas portas

Traducao

Your God is a two door elevator

Original

Eles ao menos curam você? (Me abra, me droga)

Traducao

Do they even cure you? (Cut me open drug me)

Original

Ou é apenas para nos agradar antes de morrermos (Reparar todos os meus defeitos)

Traducao

Or is it just to humor us before we die (Repair all my defects)

Original

Se ao menos pudéssemos nos curar (Ei, ei, ei...)

Traducao

If only we could heal ourselves (Whoa whoa whoa...)

Original

Não precisaríamos estar conectados a essas máquinas (Ei, ei, ei...)

Traducao

We wouldn't need to be hooked up to these machines (Whoa whoa whoa...)

Original

Ei, ei, ei.

Traducao

Whoa whoa whoa.

Original

Ei, ei, ei.

Traducao

Whoa whoa whoa.

Original

Ei, ei, ei.

Traducao

Whoa whoa whoa.

Original

Ei, ei, ei.

Traducao

Whoa whoa whoa.

Original

Ei, ei, ei. (Vamos redefinir)

Traducao

Whoa whoa whoa. ( Let's redefine )

Original

Ei, ei, ei. (Vamos redefinir). 6X

Traducao

Whoa whoa whoa. ( Let's redefine ). 6X

Original

N.C.

Traducao

N.C.

Original

O que significa curar!

Traducao

What it means to heal !

Original

Eles ao menos curam você? (Me abra, me droga)

Traducao

Do they even cure you? (Cut me open drug me)

Original

Ou é apenas para nos agradar antes de morrermos (Reparar todos os meus defeitos)

Traducao

Or is it just to humor us before we die (Repair all my defects)

Original

Se ao menos pudéssemos nos curar (Ei, ei, ei...)

Traducao

If only we could heal ourselves (Whoa whoa whoa...)

Original

Não precisaríamos estar conectados a essas máquinas (Ei, ei, ei...)

Traducao

We wouldn't need to be hooked up to these machines (Whoa whoa whoa...)

Original

Ei, ei, ei...

Traducao

Whoa whoa whoa...

Publicidade