Traducao de musica

Abram Ougel

Abram Ougel

Backroad Radio - Misc Originals

Veja a traducao de Abram Ougel, de Backroad Radio - Misc Originals, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.

Compartilhar esta traducao
Contexto da musica

Traduza cada trecho com mais clareza

Veja a traducao de Abram Ougel, de Backroad Radio - Misc Originals, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.

O titulo em portugues aparece como Abram Ougel. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.

Letra traduzida

Portugues e ingles lado a lado

Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.

Tablatura oculta

Ocultar tablatura

Poeira voando de uma velha estrada de terra

Dust flying up off an old dirt road

FM estática no aparelho de som

FM static on the stereo

Sol se pondo no céu de julho

Sun sinking low in a July sky

Faíscas de fogueira voando alto

Bonfire sparks flying high

Velho Chevy inclinado para a direita

Old Chevy leaning to the right

Banco rasgado, mas anda bem

Bench seat torn but it rides just fine

Não temos muito, mas temos o suficiente

We aint got much but we got enough

Um pouco de liberdade e amor

Little bit of freedom and love

Chute a porta traseira para baixo

Kick that tailgate down

Aumente esse volume

Turn that volume up

Deixe aquela noite rolar

Let that night roll on

Ninguém está nos impedindo

Aint nobody stopping us

Sinta aquele verão em nosso sangue

Feel that summer in our blood

Como uma música em que crescemos

Like a song we grew up on

Sim, já tínhamos ido embora

Yeah were already gone

É aquele rádio backroad

Its that backroad radio

Estéreo de cidade pequena

Small town stereo

Música country tocando através de uma janela quebrada

Country song playing through a cracked window

Bebida gelada suando na minha mão

Cold drink sweating in my hand

Garota cantando alto com um bronzeado de fazendeiro

Girl singing loud with a farmers tan

Botas no painel, em nenhum lugar para estar

Boots on the dash, nowhere to be

Só você andando ao meu lado

Just you riding next to me

Isso é tudo que você precisa

Thats all well ever need

Naquela rádio secundária

On that backroad radio

Luzes de sexta-feira brilhando naquele campo

Friday lights shining over that field

Cidade inteira mostrando o que seu coração pode render

Whole town showing what their heart can yield

Banda tocando alto, multidão enlouquecendo

Band playing loud, crowd getting wild

Mamães nas arquibancadas chorando orgulhosas

Mamas in the stands crying proud

Depois do jogo nós saímos

After the game we roll on out

Cascalho estourando quando disparamos para o sul

Gravel popping when we gun it south

Estrelas saindo como um show de holofotes

Stars coming out like a spotlight show

Faróis cortando o brilho

Headlights cutting through the afterglow

Um dia vamos olhar para isso

One day well look back at this

Ria daquele primeiro beijo longo

Laugh about that first long kiss

O tempo passa rápido, mas esta noite passa devagar

Time moves fast but tonight moves slow

Debaixo daquele rádio

Underneath that radio

Segure firme, não deixe passar

Hold on tight, dont let it go

Estes são dias que sempre saberemos

These are days well always know

Cada música, cada quilômetro

Every song, every mile

Cada lembrança nos faz sorrir

Every memory makes us smile

É aquele rádio backroad

Its that backroad radio

Estéreo de cidade pequena

Small town stereo

Música country tocando através de uma janela quebrada

Country song playing through a cracked window

Bebida gelada suando na minha mão

Cold drink sweating in my hand

Garota cantando alto com um bronzeado de fazendeiro

Girl singing loud with a farmers tan

Botas no painel, em nenhum lugar para estar

Boots on the dash, nowhere to be

Só você andando ao meu lado

Just you riding next to me

Isso é tudo que você precisa

Thats all well ever need

G (deixe tocar)

G (let ring)

Cifras em alta

As músicas que o Mundo está tocando agora