4ever
4ever
The Veronicas
Veja a traducao de 4ever, de The Veronicas, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
Traduza cada trecho com mais clareza
Veja a traducao de 4ever, de The Veronicas, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.
O titulo em portugues aparece como 4ever. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.
Portugues e ingles lado a lado
Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.
Dave Parker - qualquer correção me envie um e-mail para parker_mysterio@hotmail.com, também me envie um e-mail para
Dave Parker - any corrections email me at parker_mysterio@hotmail.com, also email me on
correções para tudo que não sou? pelas ?as verônicas?
corrections for ?everything im not? by ?the veronicas?
Capo 1º traste
Capo 1st fret
Tablatura oculta
Ocultar tablatura
Aqui estamos, então o que você vai fazer
Here we are so what you gonna do
Eu tenho que soletrar para você
Do I gotta spell it out for you
Posso ver que você tem outros planos para esta noite
I can see that you got other plans for tonight
Mas eu realmente não me importo
But I don't really care
Me avalie, você sabe que eu venci o melhor
Size me up you know I beat the best
Tick ??tack na hora de descansar
Tick tock on time to rest
Deixe-os dizer o que vão dizer
Let them say what their gonna say
Mas esta noite eu realmente não me importo
But tonight I just don't really care
Vamos, querido, não vamos viver para sempre
Come on baby we aint gonna live forever
Deixe-me mostrar todas as coisas que poderíamos fazer
Let me show you all the things that we could do
Você sabe que eu quero ficar junto
You know I wanna be together
E eu quero passar a noite com você
And I wanna spend the night with you
Com você, sim, sim, com você, sim, sim
With you Yeah Yeah With you Yeah Yeah
Venha comigo esta noite
Come with me tonight
Poderíamos fazer a noite durar para sempre
We could make the night last forever
Eu vi tudo, não tenho nada a provar
Ive seen it all I've got nothing to prove
Vamos, querido, apenas faça a sua jogada
Come on baby just make your move
Siga-me, vamos deixar tudo para trás esta noite
Follow me lets leave it all behind tonight
Como eu simplesmente não me importo
Like me just don't care
Deixe-me levá-lo no passeio da sua vida
Let me take you on the ride of your life
Isso é o que eu disse, tudo bem
That's what I said alright
Eles podem dizer o que quiserem dizer
They can say what they wanna say
porque esta noite eu nem me importo
cuz tonight I just don't even care
Vamos fingir que você é meu
Lets pretend your mine
Poderíamos apenas fingir, poderíamos apenas fingir, sim, sim
We could just pretend, we could just pretend, yeah yeah
Você tem o que eu gosto
You got what I like
Você tem o que eu gosto, eu tenho o que você gosta
You got what I like, I got what you like
Ah, vamos lá
Oh come on
Apenas um gosto e você vai querer mais
Just one taste and you'll want more
Então me diga o que você está esperando
So tell me what your waiting for
repita o REFRÃO X 2
repeat CHORUS X 2
O que voce encontra nesta traducao
Qual e a traducao de 4ever?
Veja a traducao de 4ever, de The Veronicas, com letra em portugues e ingles linha por linha para entender cada trecho da musica. O titulo em portugues aparece como 4ever.
Esta pagina mostra a letra original e a traducao juntas?
Sim. Os versos aparecem organizados para facilitar a comparacao entre a letra original em ingles e a traducao em portugues, ajudando no estudo da musica e no entendimento do contexto.
Existe video do YouTube para acompanhar a traducao?
Sim. Esta pagina inclui o video relacionado no YouTube para voce acompanhar a musica enquanto compara a letra original com a versao traduzida.