Traducao de musica

24/7, 365

24 horas por dia, 7 dias por semana, 365 dias por semana

Elijah Woods

Veja a traducao de 24/7, 365, de Elijah Woods, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.

Compartilhar esta traducao
Contexto da musica

Traduza cada trecho com mais clareza

Veja a traducao de 24/7, 365, de Elijah Woods, com letra em português e inglês linha por linha para entender cada trecho da música.

O titulo em portugues aparece como 24 horas por dia, 7 dias por semana, 365 dias por semana. Use esta pagina para comparar a letra original com a versao traduzida, revisar versos importantes e compartilhar a musica com uma capa otimizada para redes sociais.

Letra traduzida

Portugues e ingles lado a lado

Acompanhe a traducao linha por linha para entender o sentido da musica, memorizar o refrrao e estudar vocabulario sem sair da pagina.

Já se passaram três anos e seis meses inteiros

It's been three years and six whole months

Desde que vi seu rosto naquela noite

Since I saw your face that night

Demorou cinco segundos para se apaixonar

It took five seconds to fall in love

E mais dois para fazer você ser minha

And two more to make you mine

Agora são quatro da manhã, o sol se põe e

Now it's four in the morning, Sun's set and

Sete minutos com você e é o paraíso

Seven minutes with you and it's heaven

Não é uma hora que passa

Ain't an hour that rolls by

Eu te amo 24 horas por dia, 7 dias por semana, 365 dias por semana

I love you 24/7, 365

Dê-lhe meu nome, se você quiser

Give you my name, if you wanted to

Chave do meu coração se você quiser também

Key to my heart if you want it too

E eu espero e rezo para que você fique aqui

And I hope and pray that you'll stay right here

Até ficarmos velhos e grisalhos em nossos últimos anos

Till we're old and gray in our last few years

Estou de joelhos, só preciso de um sim

I'm on a knee I just need a yes

Um casal de filhos e uma cerca

A couple kids and a picket fence

Compartilhe as memórias como um livro aberto

Share the memories like an open book

Cada página que eu li ainda me deixou viciado

Every page I read it still got me hooked

E estou bem em passar minha vida inteira fazendo tudo que você gosta

And I'm fine spending my whole life on everything you like

É óbvio que tudo isso está certo?

Is it obvious that all of this is right?

Porque já se passaram três anos e seis meses inteiros

Cause It's been three years and six whole months

Desde que vi seu rosto naquela noite

Since I saw your face that night

Demorou cinco segundos para se apaixonar

It took five seconds to fall in love

E mais dois para fazer você ser minha

And two more to make you mine

Agora são quatro da manhã, o sol se põe e

Now it's four in the morning, Sun's set and

Sete minutos com você e é o paraíso

Seven minutes with you and it's heaven

Não é uma hora que passa

Ain't an hour that rolls by

Eu te amo 24 horas por dia, 7 dias por semana, 365 dias por semana

I love you 24/7, 365

Vou compartilhar a última mordida de cada refeição

I'll share the last bite of every meal

Eu vou enxugar suas lágrimas quando você estiver sentindo

I'll wipe your tears when you're in your feels

E eu vou te abraçar durante uma tempestade

And I'll hold you close through a thunderstorm

Quando estiver frio à noite, saiba que vou mantê-lo aquecido

When it's cold at night know I'll keep you warm

Porque estou bem passando minha vida inteira fazendo tudo que você gosta

'Cause I'm fine spending my whole life on everything you like

É óbvio que tudo isso está certo?

Is it obvious that all of this is right?

Porque já se passaram três anos e seis meses inteiros

Cause It's been three years and six whole months

Desde que vi seu rosto naquela noite

Since I saw your face that night

Demorou cinco segundos para se apaixonar

It took five seconds to fall in love

E mais dois para fazer você ser minha

And two more to make you mine

Agora são quatro da manhã, o sol se põe e

Now it's four in the morning, Sun's set and

Sete minutos com você e é o paraíso

Seven minutes with you and it's heaven

Não é uma hora que passa

Ain't an hour that rolls by

Eu te amo 24 horas por dia, 7 dias por semana, 365 dias por semana

I love you 24/7, 365

Eu te amo 24 horas por dia, 7 dias por semana, 365 dias por semana

I love you 24/7, 365

Agora são quatro da manhã, o sol se põe e

Now it's four in the morning, Sun's set and

Sete minutos com você e é o paraíso

Seven minutes with you and it's heaven

Não é uma hora que passa

Ain't an hour that rolls by

Eu te amo 24 horas por dia, 7 dias por semana, 365 dias por semana

I love you 24/7, 365

Cifras em alta

As músicas que o Mundo está tocando agora