Traducao musical

10 I See

John Michael Howell | 10 eu vejo

Original

Um "oi" para iniciar a conversa

Traducao

One "hi" to start the conversation

Original

Duas pernas que não consigo parar de tremer

Traducao

Two legs that I can't stop from shaking

Original

Três palavras que eu gostaria de estar falando agora

Traducao

Three words that I wish I was speaking now

Original

Esses quatro membros não querem fazer isso

Traducao

These four limbs don't wanna carry it out

Original

Eu tenho cinco dedos morrendo de vontade de segurar sua mão

Traducao

I got five fingers dying to hold your hand

Original

E esta vida de seis dígitos eu quero gastar

Traducao

And this six figure living I wanna spend

Original

Todas essas sete noites solitárias realmente precisam de mais um

Traducao

All these seven lonely nights could really use a plus one

Original

Então vamos fazer oito virar noventa graus

Traducao

So let's make eight turn it ninety degrees

Original

Quando você tiver noventa anos comigo, querido, você ainda estará

Traducao

When you're ninety with me, baby, you'll still be

Original

Os únicos dez que vejo

Traducao

The only ten I see

Original

Os únicos dez que vejo

Traducao

The only ten I see-e-e-e

Original

Ocean's Eleven, querido, você roubou meu coração

Traducao

Ocean's Eleven, babe you stole my heart

Original

E agora doze horas por dia estou nadando com os tubarões

Traducao

And now twelve hours a day I'm swimming with the sharks

Original

Na minha cabeça, dê treze razões para deixar no escuro

Traducao

In my head, give it Thirteen Reasons to leave it in the dark

Original

Mas que eu nunca machucaria meu coração de quatorze anos

Traducao

But that I would never harm my fourteen year-old heart

Original

Eu tenho cinco dedos morrendo de vontade de segurar sua mão

Traducao

I got five fingers dying to hold your hand

Original

E esta vida de seis dígitos eu quero gastar

Traducao

And this six figure living I wanna spend

Original

Todas essas sete noites solitárias realmente precisam de mais um

Traducao

All these seven lonely nights could really use a plus one

Original

Então vamos fazer oito virar noventa graus

Traducao

So let's make eight turn it ninety degrees

Original

Quando você tiver noventa anos comigo, querido, você ainda estará

Traducao

When you're ninety with me, baby, you'll still be

Original

Os únicos dez que vejo

Traducao

The only ten I see

Original

Quebrar

Traducao

Break

Original

Quinze vezes eu tentei

Traducao

Fifteen times I've tri-i-i-ied

Original

Dezesseis vezes eu falhei

Traducao

Sixteen times I've fail-ai-ai-ailed

Original

Dê-me dezessete chances, talvez eu me aproxime dela

Traducao

Give me seventeen chances, maybe I'll approach her

Original

Mmmm, aqueles dezoito polegadas que eu gostaria de ter atravessado

Traducao

Mmmm those eighteen inches I wish I coulda crossed over

Original

Mil novecentos e noventa e nove eu respirei

Traducao

Ninteen ninety-nine I took a breath

Original

Desde então até meus 20 anos, você ficou com o resto

Traducao

From then 'till my 20s, you took the rest

Original

Todas essas sete noites solitárias realmente precisam de mais um

Traducao

All these seven lonely nights could really use a plus one

Original

Então vamos fazer oito virar noventa graus

Traducao

So let's make eight turn it ninety degrees

Original

Quando você tiver noventa anos comigo, querido, você ainda estará

Traducao

When you're ninety with me, baby, you'll still be

Original

Os únicos dez que vejo

Traducao

The only ten I see

Original

O único teeeeeeen

Traducao

The only teeeeeeeen

Original

A Bm - FADE OUT

Traducao

A Bm - FADE OUT

Publicidade