cifranet
Traducao musical

Tongues

Fish | Línguas

Original

Se você realmente soubesse como eu me sinto

Traducao

If you really knew how I felt

Original

Você não precisaria estar aqui fazendo essas perguntas

Traducao

You wouldn't need to be here asking those questions

Original

Essas perguntas irritantes, movendo-se em metáforas

Traducao

Those irritating questions, moving in metaphors

Original

Falando em línguas

Traducao

Speaking in tongues

Original

Sua diplomacia de canhoneira

Traducao

Your gunboat diplomacy

Original

Você me acusa de heresia, de ser irreverente

Traducao

You accuse me of heresy, of being irreverent

Original

Minhas opiniões são irrelevantes, quando sorrio para suas comparações

Traducao

My opinions irrelevant, when I smile at your similes

Original

Quando você está falando em línguas

Traducao

When you're speaking in tongues

Original

À medida que avançamos para um impasse

Traducao

As we move to a stalemate

Original

Você diz que um contrato é um contrato e isso é inegociável

Traducao

You say a contract's a contract and this is un-negotiable

Original

Eu questiono sua moralidade, você questiona minha realidade

Traducao

I question your morality, you question my reality

Original

Você está falando em línguas

Traducao

You're speaking in tongues

Original

Estamos falando em línguas (estamos falando)

Traducao

We're speaking in tongues (we are speaking)

Original

Estamos falando em línguas (estamos falando)

Traducao

We are speaking in tongues (we are speaking)

Original

Estamos falando em línguas (estamos falando)

Traducao

We're speaking in tongues (we are speaking)

Original

Sou surdo porque não consigo compreender?

Traducao

Am I deaf 'cause I cannot comprehend?

Original

Estamos falando em línguas (estamos falando)

Traducao

We're speaking in tongues (we are speaking)

Original

Estamos falando em línguas (estamos falando)

Traducao

We are speaking in tongues (we are speaking)

Original

Estamos falando em línguas (estamos falando)

Traducao

We're speaking in tongues (we are speaking)

Original

Embora eu tente, simplesmente não consigo entender

Traducao

Though I try, I just cannot understand

Original

Estamos falando (estamos) estamos falando (estamos)

Traducao

We are speaking (we are) we are speaking (we are)

Original

Estamos falando (estamos) estamos falando (estamos)

Traducao

We are speaking (we are) we are speaking (we are)

Original

Estamos falando (estamos) estamos falando (estamos)

Traducao

We are speaking (we are) we are speaking (we are)

Original

Estamos falando (estamos) estamos falando (estamos)

Traducao

We are speaking (we are) we are speaking (we are)

Original

Estamos falando, estamos falando, estamos falando, estamos falando

Traducao

We are speaking, we are speaking, we are speaking, we are speaking

Original

Estamos falando, estamos falando

Traducao

We are speaking, we are speaking

Original

Estamos falando em línguas, estamos falando em línguas

Traducao

We are speaking in tongues, we are speaking in tongues

Original

Estamos falando em línguas, estamos falando em línguas

Traducao

We are speaking in tongues, we are speaking in tongues

Original

Suas opiniões arraigadas

Traducao

Your entrenched opinions

Original

Na fronteira da arrogância

Traducao

On the border of arrogance

Original

Cavado contra o compromisso

Traducao

Dug in against the compromise

Original

Uma posição indefensável, suas ações ilógicas

Traducao

A position indefensible, your actions illogical

Original

Você está falando em línguas

Traducao

You're speaking in tongues

Original

Você jura contradições

Traducao

You swear contradictions

Original

Seus monólogos tediosos, exercendo autoridade

Traducao

Your tedious monologues, wielding authority

Original

Exigindo subserviência, exigindo que eu faça o seu sentido

Traducao

Demanding subservience, demanding I make your sense

Original

Exigindo falar em línguas

Traducao

Demanding speaking in tongues

Original

Estamos falando em línguas (estamos falando)

Traducao

We're speaking in tongues (we are speaking)

Original

Estamos falando em línguas (estamos falando)

Traducao

We are speaking in tongues (we are speaking)

Original

Estamos falando em línguas (estamos falando)

Traducao

We're speaking in tongues (we are speaking)

Original

Sou surdo porque não consigo compreender?

Traducao

Am I deaf 'cause I cannot comprehend?

Original

Estamos falando em línguas (estamos falando)

Traducao

We're speaking in tongues (we are speaking)

Original

Estamos falando em línguas (estamos falando)

Traducao

We are speaking in tongues (we are speaking)

Original

Estamos falando em línguas (estamos falando)

Traducao

We're speaking in tongues (we are speaking)

Original

Embora eu tente, simplesmente não consigo entender

Traducao

Though I try, I just cannot understand

Original

Estamos falando em línguas

Traducao

We are speaking in tongues

Original

Estamos falando em línguas (estamos falando em línguas)

Traducao

We are speaking in tongues (we are speaking in tongues)

Original

Estamos falando em línguas (estamos falando em línguas)

Traducao

We are speaking in tongues (we are speaking in tongues)

Original

Estamos falando em línguas (estamos falando em línguas)

Traducao

We are speaking in tongues (we are speaking in tongues)

Original

Estamos falando em línguas (estamos falando em línguas) em línguas

Traducao

We are speaking in tongues (we are speaking in tongues) in tongues

Original

Estamos falando, estamos falando (em línguas) em línguas

Traducao

We are speaking we are speaking (in tongues) in tongues

Advertisement