Traducao musical

I Dont Wanna Lie

Yola | Eu não quero mentir

Original

Não quero mentir, não quero mentir, não quero despedaçar você.

Traducao

I don't wanna lie, I don't wanna lie, I don't wanna tear you apart.

Original

Eu não quero mentir, eu não quero mentir, eu disse

Traducao

I don't wanna lie, I don't wanna lie, I told

Original

você desde o início.

Traducao

you right from the start.

Original

Já que temos um momento para conversar, por que não nos sentamos?

Traducao

Since we got a moment to talk, why don't we just sit right down?

Original

Ou podemos dar uma voltinha pela cidade?

Traducao

Or we can take a little walk around the town?

Original

Você sempre foi bom comigo, meus amigos diriam que você me tratou bem.

Traducao

You were always good to me, my friends would say you treated me fine.

Original

Mas há algo que você simplesmente não consegue ver

Traducao

But there's something you just can't see

Original

e agora é a hora, mas, querido,

Traducao

and now it's time, but, baby,

Original

Não quero mentir, não quero mentir, não quero despedaçar você.

Traducao

I don't wanna lie, I don't wanna lie, I don't wanna tear you apart.

Original

Eu não quero mentir, eu não quero mentir, eu disse

Traducao

I don't wanna lie, I don't wanna lie, I told

Original

você desde o início.

Traducao

you right from the start.

Original

Eu não quero te causar dor toda vez que eu tiver que ir

Traducao

I don't wanna cause you pain everytime I have to go

Original

mas a estrada está sempre chamando meu nome

Traducao

but the road is always calling my name to

Original

outro show.

Traducao

another show.

Original

Interlúdio

Traducao

Interlude

Original

Não quero mentir, não quero mentir, não quero despedaçar você.

Traducao

I don't wanna lie, I don't wanna lie, I don't wanna tear you apart.

Original

Eu não quero mentir, eu não quero mentir, eu disse

Traducao

I don't wanna lie, I don't wanna lie, I told

Original

você desde o início.

Traducao

you right from the start.

Original

End-Chorus (Repetição e Fade Out)

Traducao

End-Chorus (Repeat and Fade Out)

Original

Oh, eh (eu não quero mentir) eu não quero mentir para você.

Traducao

Oh, eh (I don't wanna lie) I don't wanna lie to you.

Original

Ooh, ooh (eu não quero mentir) eu não quero mentir para você.

Traducao

Ooh, ooh (I don't wanna lie) I don't wanna lie to you.

Original

Ei, ei, ei, ei, ei Ei, eu não quero mentir para você, oh, ooh, ei, ei.

Traducao

Hey, hey, hey, hey, hey Hey, I don't wanna lie to yoy, oh, ooh, hey, hey.

Original

Eu não quero mentir para você, sim, sim

Traducao

I don't wanna lie to you, yeah, yeah

Original

Eu não quero mentir para você, uhuuu

Traducao

I don't wanna lie to you, woohoo

Advertisement