Don´t stop believing
Olivia Newton John | Não deixe de acreditar
Você acha que o mundo deveria ver as coisas do seu jeito.
You think the world should see things your way.
Amor, eu te conheço. Você acha que a boa sorte veio para ficar
Love, I know you. You think good fortune's here to stay
Amor, eu sei que você brilha em tudo que você tentou antes,
Love, I know you shine in ev'rything you tried before,
Seu sorriso pode abrir qualquer porta.
Your smile can open any door.
Mas naqueles dias em que ninguém quer te conhecer,
But on those days when nobody wants to know you,
E todos os seus sorrisos continuam caindo em terreno pedregoso.
And all your smiles keep falling on stony ground.
Não pare de acreditar,
Don't stop believin',
Não pare de acreditar,
Don't stop believin',
Não pare de acreditar, você vai sobreviver.
Don't stop believin', you'll get by.
Dias ruins, dias ruins passarão rapidamente.
Bad days, bad days will hurry by.
Você nunca persegue seus sonhos, eles encontram você.
You never chase your dreams, they find you.
Amor, eu te conheço. Se você precisa de amor, ele também te encontra.
Love I know you. If you need love, it finds you too.
Amor, embora você navegue sozinho e livre, eu seguirei seu rastro,
Love although you sail alone and free, I'll follow in your wake,
E reze para que um dia meu coração você aceite.
And pray one day my heart you'll take.
Mas naqueles dias em que ninguém quer te conhecer,
But on those days when nobody wants to know you,
E todos os seus sorrisos continuam caindo em terreno pedregoso.
And all your smiles keep falling on stony ground.
Não pare de acreditar, você vai sobreviver.
Don't stop believin', you'll get by.
Dias ruins, dias ruins passarão rapidamente.
Bad days, bad days will hurry by.
_______________________________________________________
_______________________________________________________
Contribuição: Marcio mega(marciomega@bol.com.br)
Contribuição: Marcio mega(marciomega@bol.com.br)