cifranet
Traducao musical

You Shoulda Seen Her

Henrik | Você deveria tê-la visto

Original

Não posso dizer que eles não me avisaram

Traducao

Can't say that they didn't warn me

Original

Você está melhor sozinho, apenas deixe a garota ir

Traducao

You're better off alone, just let the girl go

Original

Toda essa dor poderia ter sido evitada

Traducao

All this hurt could've been avoided

Original

Se eu deixar a porta fechar, deixe a garota ir

Traducao

If I let the door close, just let the girl go

Original

E eles disseram: "Esse vai partir seu coração"

Traducao

And they said, "That one's gonna break your heart"

Original

Mas você deveria tê-la visto naquela primeira noite

Traducao

But you should've seen her that first night

Original

Ela estava em uma luz sagrada

Traducao

She was standin' in a holy light

Original

Eu juro que o céu se abriu para o céu

Traducao

I swear the sky cracked open to Heaven

Original

Parecia que o tempo parou por um segundo

Traducao

Felt like time stood still for a second

Original

Você deveria tê-la visto, você entenderia

Traducao

You should've seen her, you'd understand

Original

Segurando o peso do meu mundo em suas mãos

Traducao

Holdin' the weight of my world in her hands

Original

Ela fez o quarto desaparecer por um minuto

Traducao

She made the room disappear for a minute

Original

Como se fôssemos só nós dois nele

Traducao

Like it was just the two of us in it

Original

Eles disseram que eu perdi a cabeça tentando transformar um que saiu em um permanente

Traducao

They said I lost my mind tryna make a stayer out of a leaver

Original

Mas você deveria tê-la visto

Traducao

But you should've seen her

Original

Não posso dizer que não sei melhor

Traducao

Can't say that I don't know better

Original

Porque eu faço, ainda assim eu escolho, uh-huh-huh

Traducao

'Cause I do, still I choose, uh-huh-huh

Original

Segurando os laços que ela cortou

Traducao

Holdin' on to ties she severed

Original

Eu sou um tolo, ela os soltaria, os soltaria

Traducao

I'm a fool, she'd cut them loose, cut them loose

Original

Porque eu vi isso vindo desde o começo

Traducao

'Cause I saw this comin' from the start

Original

Mas você deveria tê-la visto naquela primeira noite

Traducao

But you should've seen her that first night

Original

Ela estava em uma luz sagrada

Traducao

She was standin' in a holy light

Original

Eu juro que o céu se abriu para o céu

Traducao

I swear the sky cracked open to Heaven

Original

Parecia que o tempo parou por um segundo

Traducao

Felt like time stood still for a second

Original

Você deveria tê-la visto, você entenderia

Traducao

You should've seen her, you'd understand

Original

Segurando o peso do meu mundo em suas mãos

Traducao

Holdin' the weight of my world in her hands

Original

Ela fez o quarto desaparecer por um minuto

Traducao

She made the room disappear for a minute

Original

Como se fôssemos só nós dois nele

Traducao

Like it was just the two of us in it

Original

Eles disseram que eu perdi a cabeça tentando transformar um que saiu em um permanente

Traducao

They said I lost my mind tryna make a stayer out of a leaver

Original

Mas você deveria tê-la visto

Traducao

But you should've seen her

Original

(Ooh, você deveria ter visto)

Traducao

(Ooh, you should've seen it)

Original

E meus amigos não entendem isso

Traducao

And my friends don't understand it

Original

Eles dizem que é um dano auto-infligido

Traducao

They say that it's self-inflicted damage

Original

Eles me dizem para "sair enquanto pode e se salvar"

Traducao

They tell me to "get out while you can and save yourself"

Original

Mas você deveria tê-la visto naquela primeira noite

Traducao

But you should've seen her that first night

Original

Ela estava em uma luz sagrada

Traducao

She was standin' in a holy light

Original

Eu juro que o céu se abriu para o céu

Traducao

I swear the sky cracked open to Heaven

Original

Parecia que o tempo parou por um segundo

Traducao

Felt like time stood still for a second

Original

Você deveria tê-la visto, você entenderia

Traducao

You should've seen her, you'd understand

Original

Segurando o peso do meu mundo em suas mãos

Traducao

Holdin' the weight of my world in her hands

Original

Ela fez o quarto desaparecer por um minuto

Traducao

She made the room disappear for a minute

Original

Como se fôssemos só nós dois nele

Traducao

Like it was just the two of us in it

Original

Eles disseram que eu perdi a cabeça tentando transformar um que saiu em um permanente

Traducao

They said I lost my mind tryna make a stayer out of a leaver

Original

Mas você deveria tê-la visto

Traducao

But you should've seen her

Original

(Ooh, você deveria ter visto)

Traducao

(Ooh, you should've seen it)

Original

Você deveria ter visto ela

Traducao

You should've seen her

Advertisement