Eu ouço a batida de um segundo coração
I hear the beating of a second heart
ele para se eu estiver ouvindo muito perto
it stops if I'm listening too close
Eu li as mensagens de treze estrelas
I read the messages from thirteen stars
em busca de uma resposta do Oráculo,
in search of an answer from the Oracle,
diga que você vive em mim, viva em você o brilho que compartilhamos
say you live in me, live in you the sparkle we share
num a um, fazemos isso até amanhã
in a one to one, we do it 'til tomorrow
sempre... acredite em mim o brilho que compartilhamos
always ... believe in me the sparkle we share
num a um, fazemos isso até amanhã
in a one to one, we do it 'til tomorrow
amanhã sabemos que nunca chega.
tomorrow we know never comes.
Então, na luz, muitas vezes ouço sua voz
Then in the light I often hear your voice
você tomou posse da minha alma
you've taken possession of my soul
você encontra a sobrevivência sob a forma mais estranha
you find survival in the strangest guise
o papel de um ladrão sinto meu corpo quebrar
the role of a robber feel my body breaks
diga que você vive em mim, viva em você o brilho que compartilhamos
say you live in me, live in you the sparkle we share
num a um, fazemos isso até amanhã
in a one to one, we do it 'til tomorrow
sempre... acredite em mim o brilho que compartilhamos
always ... believe in me the sparkle we share
num a um, fazemos isso até amanhã
in a one to one, we do it 'til tomorrow
amanhã sabemos que nunca chega.
tomorrow we know never comes.
E como anfitrião damos o nosso melhor
And as a host we give our very best
minha casa é meu castelo, você não sabe? (você não sabe?)
my home is my castle, don't you know? (don't you know?)
vivemos com medo de perder a vida
we live in fear of losing out on life
deixe o amor ser a âncora para te abraçar forte
let love be the anchor to hold you tight
diga que você vive em mim, viva em você o brilho que compartilhamos
say you live in me, live in you the sparkle we share
num a um, fazemos isso até amanhã,
in a one to one, we do it 'til tomorrow,
sempre... acredite em mim o brilho que compartilhamos
always ... believe in me the sparkle we share
num a um, fazemos isso até amanhã,
in a one to one, we do it 'til tomorrow,
amanhã sabemos que nunca chega,
tomorrow we know never comes,
diga que você vive em mim, viva em você o brilho que compartilhamos
say you live in me, live in you the sparkle we share
num a um fazemos isso até amanhã,
in a one to one we do it 'til tomorrow,
diga que você vive em mim, viva em você o brilho que compartilhamos
say you live in me, live in you the sparkle we share
num a um fazemos isso até amanhã,
in a one to one we do it 'til tomorrow,
diga que você vive em mim, viva em você o brilho que compartilhamos
say you live in me, live in you the sparkle we share
individualmente fazemos isso até amanhã ... etc.
in a one to one we do it 'til tomorrow ... etc.