Who Knew Dancing Was A Sin
Elliot James Reay | Quem diria que dançar era pecado
Meu amor está perguntando onde eu estive
My baby's askin' where I've been
Disse que estive flertando com o vento
Said I've been flirtin' with the wind
Meu amor está perguntando onde eu estive, oh
My baby's askin' where I've been, oh
Cheguei em casa tremendo, tremendo
Came home a-shakin', shiverin'
Meu bebê me deixou nervoso
My baby's got me in a spin
Não sei se algum dia vencerei
I don't know if I'll ever win
Oh, porque é muito arriscado
Oh, 'cause it's too much of a risk
Para dizer a ela quem é minha Jackie
To tell her who my Jackie is
(Quem é meu Jackie, quem é meu Jackie)
(Who my Jackie, who my Jackie is)
Minha alma está se esgotando
My soul is wearin' thin
Quem diria que dançar era pecado?
Who knew that dancin' was a sin?
Quem sabia
Who knew
Quem sabia
Who knew
Que dançar era pecado?
That dancing was a sin?
(Quem diria, quem diria que dançar era pecado?)
(Who knew, who knew that dancing was a sin?)
Quem sabia
Who knew
Quem sabia
Who knew
Que dançar era pecado?
That dancing was a sin?
Meu bebê me quer em casa e seco
My baby wants me home and dry
Meu pé esquerdo me quer acordado a noite toda
My left foot wants me up all night
Sweet Tammi está acompanhando o tempo
Sweet Tammi's keepin' track of time
Enquanto estou dando dois passos na linha
While I'm two-steppin' on the line
(Estou dando dois passos, pisando na linha)
(I'm two-steppin', steppin' on the line)
Oh, minha alma está se esgotando
Oh, my soul is wearin' thin
Quem diria que dançar era pecado?
Who knew that dancing was a sin?
Quem sabia
Who knew
Quem sabia
Who knew
Que dançar era pecado?
That dancing was a sin?
(Quem diria, quem diria que dançar era pecado?)
(Who knew, who knew that dancing was a sin?)
Quem sabia
Who knew
Quem sabia
Who knew
Que dançar era pecado?
That dancing was a sin?
Deixe-me contar uma coisinha sobre isso
Let me tell you a little somethin' about it
Ela está tentando me amarrar há muito tempo
She's been tryna tie me down for a real long time
Mas ela não me move assim como isso me move
But she don't move me like this moves me
Ela é legal e tudo (vamos lá), mas quer saber? (Ai!)
She's nice and all (c'mon), but you know what? (Ow!)
É uma pena que ela não entenda (ooh-hoo)
It's a shame she doesn't get it (ooh-hoo)
É uma pena que ela não veja (ooh-hoo)
It's a shame she doesn't see (ooh-hoo)
Isso não faz de mim um traidor (ooh-hoo)
It don't make me a traitor (ooh-hoo)
(Ooh-hoo) E isso não faz de mim um trapaceiro
(Ooh-hoo) And it don't make me a cheat
Você pode tentar parar a música (ooh-hoo)
You can try to stop the music (ooh-hoo)
(Ooh-hoo) Mas você não pode parar meus pés
(Ooh-hoo) But you can't stop my feet
Apenas me dê um Bourbon, uma linha de baixo e uma batida
Just give me a Bourbon, a bass line and a beat
Minha alma está se esgotando
My soul is wearin' thin
Quem diria que dançar era pecado?
Who knew that dancing was a sin?
Oh, minha alma está se esgotando
Oh, my soul is wearin' thin
Quem diria que dançar era pecado?
Who knew that dancing was a sin?
Quem diria que dançar era pecado?
Who knew that dancing was a sin?
(Quem diria) Ah
(Who knew) Oh
(Quem diria que dançar era pecado?)
(Who knew that dancing was a sin?)
(Quem diria) Sim
(Who knew) Yeah
(Quem sabia)
(Who knew)
Que dançar era pecado?
That dancing was a sin?
(Quem diria) Oh-oh
(Who knew) Oh-oh
(Quem sabia)
(Who knew)
Que dançar era pecado?
That dancing was a sin?
(Quem diria, quem diria que dançar era pecado?)
(Who knew, who knew that dancing was a sin?)
(Quem diria, quem diria que dançar era pecado?)
(Who knew, who knew that dancing was a sin?)
(Quem sabia, quem sabia
(Who knew, who knew
Que dançar era pecado?)
That dancing was a sin?)