Used To Feel Like August
kanegi. | Costumava parecer agosto
Você costumava zumbir como no final de julho
You used to buzz like late July
Rindo sob o céu rosa dourado
Laughin' under pink-gold skies
Cada olhar era uma faísca, cada beijo tinha uma batida
Every look was a spark, every kiss had a beat
Éramos ondas de calor correndo soltas na rua
We were heatwaves running wild in the street
Mas agora as noites estão mais frias
But now the nights are colder
E sua mão não fica no meu ombro
And your hand dont stay on my shoulder
Você costumava se sentir como agosto, agora está relaxando com seu toque
You used to feel like August, now its chillin' in your touch
Passamos de brilhar para quase não dizer muito
We went from burning bright to barely sayin much
Você costumava ser minha tempestade, agora você é apenas uma nuvem que eu observo
You used to be my thunderstorm, now youre just a cloud I watch
Você costumava se sentir como agosto, agora você não se sente muito
You used to feel like August, now you dont feel like a lot
Eu mantenho nossas fotos em uma caixa
I keep our photos in a box
Assim como as músicas que você costumava tocar
Just like the songs you used to rock
Você ainda aparece nos meus sonhos
You still show up in my dreams
Mas mesmo aí, você está puxando as costuras
But even there, you're pulling seams
Você diz que é apenas uma fase
You say its just a phase
Mas seu sorriso parece estar a quilômetros de distância
But your smile feels miles away
Você costumava se sentir como agosto, agora está relaxando com seu toque
You used to feel like August, now its chillin' in your touch
Passamos de brilhar para quase não dizer muito
We went from burning bright to barely sayin much
Você costumava ser minha tempestade, agora você é apenas uma nuvem que eu observo
You used to be my thunderstorm, now youre just a cloud I watch
Você costumava se sentir como agosto, agora você não se sente muito
You used to feel like August, now you dont feel like a lot
Eu aguentaria o calor, mesmo que doa
Id take the heat, even if it hurts
Melhor queimado do que se sentir tão inseguro
Better scorched than feelin this unsure
Você costumava se sentir como agosto, agora você mal está aquecido
You used to feel like August, now you're barely even warm
Eu ainda toco a trilha sonora do verão, mas você já se foi
I still play the summer soundtrack but you're already gone