cifranet
Traducao musical

Toyota Camry

Radio Free Alice | Toyota Camry

Original

Eu digo seu nome e você se vira

Traducao

I say your name and you turn around

Original

(Esta noite, esta noite)

Traducao

(Tonight, tonight)

Original

Você não é um poema, você é um garoto nervoso na internet

Traducao

You're not a poem, you're a twitchy kid on the internet

Original

Me faria chorar, eu

Traducao

Would make me cry, I

Original

Não acredite que o amor é um direito humano, certo

Traducao

Don't believe that love's a human right, -ight

Original

Mas eu acredito na violência

Traducao

But I believe in violence

Original

A violência de matar o tempo

Traducao

The violence of killing time

Original

Volte para o seu Toyota Camry

Traducao

Walk back to your Toyota Camry

Original

Todo mundo diz que hoje em dia você não parece tão bem

Traducao

Everyone says that these days you don't look so great

Original

Segure sua memória de garoto feliz

Traducao

Hold on to your happy boy memory

Original

Saco de celofane na sua cabeça, você não se sente tão bem

Traducao

Cellophane bag on your head, you don't feel so great

Original

Esta noite, esta noite

Traducao

Tonight, Tonight

Original

Você adormeceu com sua gravata escolar

Traducao

You fell asleep in your school tie

Original

(Esta noite, esta noite)

Traducao

(Tonight, tonight)

Original

Não é justo condenar ao ostracismo por piadas sujas que a fizeram chorar

Traducao

It's not fair to ostracise for dirty jokes that made her cry

Original

Mas agora eles sabem que você nunca foi tímido, -y

Traducao

But now they know you were nevr shy, -y

Original

Você simplesmente não se importa com uma vida matando o tempo

Traducao

You just don't care for a life of killing time

Original

Volte para o seu Toyota Camry

Traducao

Walk back to your Toyota Camry

Original

Todo mundo diz que hoje em dia você não parece tão bem

Traducao

Evryone says that these days you don't look so great

Original

Segure sua memória de garoto feliz

Traducao

Hold on to your happy boy memory

Original

Saco de celofane na sua cabeça, você não se sente tão bem

Traducao

Cellophane bag on your head, you don't feel so great

Original

Você não se sente tão bem

Traducao

You don't feel so great

Original

Eu roubei um diário do chão do quarto da sua irmã

Traducao

I stole a diary from your sister's bedroom floor

Original

Polaroids e outra coisa que não me lembro

Traducao

Polaroids and something else I don't recall

Original

Jogar vidro em piscinas comunitárias

Traducao

Throwing glass in community swimming pools

Original

Não se preocupe, outra pessoa limpará o chão

Traducao

Don't worry, someone else will clean the floor

Advertisement