cifranet
Traducao musical

Too Busy Missing You

Asha Banks | Muito ocupado sentindo sua falta

Original

NC

Traducao

N.C

Original

Quando você encontrou tempo? Quando você encontrou o espaço?

Traducao

When did you find the time? When did you find the space?

Original

Apaixonar-se por outra pessoa é um gosto tão amargo

Traducao

To fall in love with someone else, it's such a bitter taste

Original

Muito frio para ficar de pé, preciso de ajuda para sair do seu túmulo

Traducao

Too cold to stand, I need a hand in crawling out your grave

Original

Então eu posso me levantar e começar a viver

Traducao

So I can get up and start living

Original

Sempre dissemos que seríamos uma bagunça, nunca trabalharíamos juntos

Traducao

We always said wed be a mess, we'd never work together

Original

E é o melhor, estou fora de seu peito, ela está dormindo com seu suéter

Traducao

And it's for the best, Im off your chest, she's sleeping in your sweater

Original

Mas não posso fingir que não estou ofendido pela maneira como você deixou

Traducao

But I can't pretend I'm not offended by the way you let her

Original

Em seu coração como se eu não estivesse lá

Traducao

Into your heart like I wasn't there

Original

E você ainda está na minha, não, não é justo

Traducao

And you're still in mine, no, it isn't fair

Original

Quando você encontrou tempo? Quando você encontrou o espaço?

Traducao

When did you find the time? When did you find the space?

Original

Apaixonar-se por outra pessoa é um gosto tão amargo

Traducao

To fall in love with someone else, it's such a bitter taste

Original

Muito frio para ficar de pé, preciso de ajuda para sair do seu túmulo

Traducao

Too cold to stand, I need a hand in crawling out your grave

Original

Então eu posso me levantar e começar a viver

Traducao

So I can get up and start living

Original

Eu nem sei o que estou perdendo

Traducao

I dont even know what Im missing

Original

Muito ocupado sentindo sua falta (muito ocupado sentindo sua falta)

Traducao

Too busy missing you (Too busy missing you)

Original

Vou denunciar seu blefe e encontrar alguém que me deixe firme

Traducao

I'll call your bluff and find someone wholl get me going steady

Original

E está fadado a cortar, você vai odiá-lo e dizer que estou sendo mesquinho

Traducao

And it's bound to cut, you'll hate his guts, and say I'm being petty

Original

Por se apaixonar apesar de nós, mas você nunca me deixaria

Traducao

For falling in love in spite of us, but you would never let me

Original

Em seu coração, não, você nunca fez isso

Traducao

Into your heart, no, you never did

Original

Você ainda está na minha, diga-me, como isso é justo?

Traducao

Youre still in mine, tell me how's that fair?

Original

Eu odeio admitir que ainda me importo

Traducao

I hate to admit that I still care

Original

Quando você encontrou tempo? Quando você encontrou o espaço?

Traducao

When did you find the time? When did you find the space?

Original

Apaixonar-se por outra pessoa é um gosto tão amargo

Traducao

To fall in love with someone else, it's such a bitter taste

Original

Muito frio para ficar de pé, preciso de ajuda para sair do seu túmulo

Traducao

Too cold to stand, I need a hand in crawling out your grave

Original

Então eu posso me levantar e começar a viver

Traducao

So I can get up and start living

Original

Quando você encontrou tempo? Quando você encontrou o espaço?

Traducao

When did you find the time? When did you find the space?

Original

Apaixonar-se por outra pessoa é um gosto tão amargo

Traducao

To fall in love with someone else, it's such a bitter taste

Original

Muito frio para ficar de pé, preciso de ajuda para sair do seu túmulo

Traducao

Too cold to stand, I need a hand in crawling out your grave

Original

Então eu posso me levantar e começar a viver

Traducao

So I can get up and start living

Original

Eu nem sei o que estou perdendo

Traducao

I dont even know what Im missing

Original

Muito ocupado sentindo sua falta

Traducao

Too busy missing you

Original

Muito ocupado sentindo sua falta

Traducao

Too busy missing you

Original

Muito ocupado sentindo sua falta

Traducao

Too busy missing you

Original

(Muito ocupado sentindo sua falta) Mm

Traducao

(Too busy missing you) Mm

Original

Um dia encontrarei tempo, um dia encontrarei espaço

Traducao

One day I'll find the time, one day I'll find the space

Original

Para se apaixonar por outra pessoa, você terá aquele gosto amargo

Traducao

To fall in love with someone else, you'll have that bitter taste

Original

Muito frio para ficar de pé, você precisará de ajuda para sair do meu túmulo

Traducao

Too cold to stand, you'll need a hand in crawling out my grave

Original

Porque eu não estarei lá, estarei vivendo

Traducao

'Cause I won't be there, I'll be living

Original

E talvez você saiba o que está perdendo

Traducao

And maybe you'll know what you're missing

Advertisement