Timmy Keenan
Ready Fire Aim - Misc Originals | Timmy Keenan
Há um orgulho antes da queda e você sabe que ela vem rápido
Theres a pride before the fall and you know she come quick
Se você não está balançando cenouras, apenas carregue um pedaço de pau
If you aint danglin carrots, just carryin a stick
Pronto, pronto, atire, mire!
Ready, ready, fire, aim!
Você foi para a guerra, com uma boa canção de batalha
You went off to the war, with a good battle song
Aquela melodia bateu, todos os garotos cantarolaram junto
That melody slapped, all the boys hummed along
Pronto, pronto, atire, mire!
Ready, ready, fire, aim!
Marquei todos os países no meu celular
I marked all the countries on my cellular phone
Para que pudéssemos mapear as explosões enquanto os meninos voavam
So we could chart the explosions as the boys flew along
Pronto, você está pronto? pronto, atire, mire!
Ready, are you ready? ready, fire, aim!
Não estou dizendo o que é certo, não estou admitindo que estou errado
Not saying whats right, Im not admitting Im wrong
Nenhuma guerra não é a mesma que parece na música
No war aint the same as it seems from the song
Há um apito e um estalo, enquanto eles estão sentados na escola
Theres a whistle and a pop, while theyre sittin in school
Tanta coisa para aprender em um poço de tolos
So much for learning in a snakepit of fools
Recebi alguns pedidos e estou arrumando meu equipamento
I got me some orders and Im packing my gear
Para um país onde provavelmente não tenho nada a temer
To a country where Ive probably nothing to fear
Pronto, não tenho certeza cara, pronto, atire, mire!
Ready, Im not sure man, ready, fire, aim!
Sou apenas um pobre garoto que sonhava em realizar feitos gloriosos
Im just a poor boy who dreamt of doing glorious deeds
Eu ouvi os pregadores e os discursos dos presidentes
I listened to preachers and the presidents screeds
Pronto, pronto, atire, mire!
Ready, ready, fire, aim!
Não estou dizendo o que é certo, não estou admitindo que eles mentiram
Not saying whats right, Im not admitting they lied
Estou escondendo minha mágoa e minha raiva por dentro
Im hiding my heartache and my anger inside
Eles me disseram que eu iria matá-los e voltar para casa logo
They told me Id killem and be back home right soon
Eu e todas as outras balas de canhão na sala
Me and all the other cannon balls in the room
Então sirva um para meu pai e outro para o país
So pour one for my father and one for country
Se meu corpo estiver inteiro, encontre uma árvore com sombra
If my bodys back whole, find me a shady tree
Pronto, na verdade não cara, pronto, atire, mire!
Ready, not really dude, ready, fire, aim!
Prepare a mira, como um videogame
Ready the gunsight, like a video game
Não estamos prontos de verdade, apenas estamos prontos, disparamos, miramos
We aint ready for real, we just Ready, Fire, Aim
Pronto, pronto, atire, mire!
Ready, ready, fire, aim!
Pronto, não estou pronto! pronto, atire, mire!
Ready, Im not ready! ready, fire, aim!