Time Enough for Tears
The Corrs | Tempo suficiente para lágrimas
Vamos ler as árvores e suas folhas de outono
Let's read the trees and their Autumn leaves
Enquanto eles caem como um vestido desfeito
As they fall like a dress undone
No final dos verões, o amor encontrará amantes
At the end of Summers, love will find lovers
Quem precisa das sombras de um sol de inverno
Who need the shadows of a winter sun
Não me diga que você está indo embora, podemos nos esconder à noite
Don't tell me you're leaving we can hide in the evening
Está ficando mais escuro do que deveria
It's getting darker than it should
Se lermos as folhas enquanto elas sopram na brisa
If we read the leaves as they blow in the breeze
Isso nos impediria agora, meu amor
Would it stop us now, my love
Tempo suficiente para perguntas difíceis
Time enough for hard questions
Tempo suficiente para todos os nossos medos
Time enough for all our fears
O tempo é mais difícil do que ambos imaginamos,
Time is tougher than we both know yet,
Tempo suficiente para lágrimas
Time enough for tears
A lua é leite e o céu onde está dividido
The moon is milk and the sky where it's split
É magia, e todos nós precisamos acreditar, que podemos
Is magic, and we all need to believe, that we can
Acorde no sonho, não é tão difícil quanto parece
Wake up in the dream, it's not as hard as it seems
Você sabe que é mais difícil partir
You know its harder to leave
Tempo suficiente para ser mais corajoso
Time enough for being braver
Tempo suficiente para todos os medos
Time enough for all the fears
O tempo é mais difícil do que nós dois imaginamos ainda
Time is tougher than we both know yet
Tempo suficiente para lágrimas
Time enough for tears
Eu ouvi você dizer baixinho um pouco
I heard you say underneath your breaths some
tipo de orações que ouvi
kind of prayers I heard
Você diz baixinho que nunca
You say underneath your breath that you never
queria, sentir-se assim por qualquer outra pessoa
wanted, to feel this way about anybody else
Tempo suficiente para perguntas difíceis
Time enough for hard questions
Tempo suficiente para todos os nossos medos
Time enough for all our fears
O tempo é mais difícil do que nós dois imaginamos ainda
Time is tougher than we both know yet
Tempo suficiente para lágrimas
Time enough for tears
Tempo suficiente para ser mais corajoso
Time enough for being braver
Tempo suficiente, adoro esta época do ano,
Time enough I love this time of year,
O tempo é difícil, está fugindo de nós,
Time is tough, its running away from us,
Tempo suficiente para lágrimas
Time enough for tears
Tempo suficiente para lágrimas
Time enough for tears
Tempo suficiente para lágrimas
Time enough for tears
Tudo bem
It's OK
Tudo bem
It's OK