cifranet
Traducao musical

The Road

Bluejay Friese | A estrada

Original

Com o sol brilhando na neve no pico de Shasta

Traducao

With the sun shining off the snow on Shasta's peak

Original

Eu sorrio enquanto meu pai me diz

Traducao

I smile as my dad tells me

Original

Ele e minha mãe caminharam pelas colinas ao leste

Traducao

He and my mom hiked those hills to the east

Original

Cinquenta e poucos anos no PCT

Traducao

Fifty-somethings on the PCT

Original

Pinheiros verdes

Traducao

Green pine trees

Original

E cidades chamadas Weed

Traducao

And towns called Weed

Original

E pedras com arte pedindo que os incêndios cessem

Traducao

And rocks with art callin' for fires to cease

Original

I-Five North, estou apenas no meio

Traducao

I-Five North, I'm just in-between

Original

N.C.

Traducao

N.C.

Original

E estou feliz em

Traducao

And I'm happy to

Original

Esteja aqui na estrada

Traducao

Be here on the road

Original

Tenha algum lugar para ir

Traducao

Have somewhere to go

Original

Oh, eu fui ao meu primeiro Dutch Bros

Traducao

Oh, I went to my first Dutch Bros

Original

Queria que fosse a primeira quarta-feira

Traducao

Wished it was first Wednesday

Original

Chorei quando passei por Portland

Traducao

Cried as I passed Portland

Original

Razões que não direi

Traducao

Reasons that I won't say

Original

Tudo bem, deixe derramar

Traducao

Fine, let it spill

Original

É mais maravilha do que arrependimento

Traducao

It's more wonder than regret

Original

Eu amei uma garota duzentos dias

Traducao

I loved a girl two hundred days

Original

E só com ela assisti um pôr do sol

Traducao

And only with her watched one sunset

Original

Às vezes eu não aguento esse amor

Traducao

Sometimes I can't take this love

Original

Isso me fodeu

Traducao

It f**** me up

Original

Isso me faz sentir áspero

Traducao

It makes me feel rough

Original

Assim como o açúcar faz

Traducao

Like sugar does

Original

E meu sangue é tão doce

Traducao

And my blood's so sweet

Original

E queima para sangrar

Traducao

And it burns to bleed

Original

Mas estou feliz por respirar

Traducao

But I'm glad I breathe

Original

E estou feliz em

Traducao

And I'm happy to

Original

Esteja aqui na estrada

Traducao

Be here on the road

Original

Tenha algum lugar para ir

Traducao

Have somewhere to go

Original

D4(9)

Traducao

D4(9)

Original

Grato por me apaixonar

Traducao

Grateful to fall in love

Original

N.C.

Traducao

N.C.

Original

Mesmo que o amor não seja o que eu pensei que era

Traducao

Even if love's not what I thought it was

Original

{Instrumental}

Traducao

{Instrumental}

Original

Oh, este mundo nos envolve

Traducao

Oh, this world wraps around us

Original

Rico e incontido

Traducao

Rich and uncontained

Original

Rostos voltados para frente

Traducao

Faces face onwards

Original

Cada maneira

Traducao

Each and every way

Original

Há tanta coisa que eu quero vagar

Traducao

There's so much I wanna wander

Original

Meu Deus eu amo essa vida

Traducao

My god I love this life

Original

Estou muito grato por ficar cansado

Traducao

I'm so grateful for getting tired

Original

ou então eu nunca fecharia meus olhos

Traducao

or else I'd never close my eyes

Original

E quando eu finalmente morrer

Traducao

And when I finally die

Original

Jogue-me em um vulcão

Traducao

Throw me into a volcano

Original

Estarei mais em paz

Traducao

I'll be more at peace

Original

Quando meu corpo não pode ser rotulado

Traducao

When my body can't be labelled

Original

No meu caminho de volta ao berço

Traducao

On my way back to the cradle

Original

vou passar pelo manto

Traducao

I'll pass through the mantle

Original

É aí que vou desmontar

Traducao

That's where I'll dismantle

Original

Estou grato a

Traducao

I'm grateful to

Original

Esteja aqui na estrada

Traducao

Be here on the road

Original

Tenha algum lugar para ir

Traducao

Have somewhere to go

Original

Esteja aqui na estrada

Traducao

Be here on the road

Original

D4(9)

Traducao

D4(9)

Original

Não sei para onde vai, mas sei que sempre encontrarei um lar

Traducao

I don't know where it goes, but I know that I'll always find home

Advertisement